| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 藏 | 藏 | cáng | cang2 | to conceal; to hide away; to harbor; to store; to collect | ||
| 2 | 藏头露尾 | 藏頭露尾 | cáng tóu lù wěi | cang2 tou2 lu4 wei3 | to hide the head and show the tail (idiom); to give a partial account; half-truths | ||
| 3 | 藏巧于拙 | 藏巧於拙 | cáng qiǎo yú zhuō | cang2 qiao3 yu2 zhuo1 | to hide one's ingenuity in clumsiness (idiom) | ||
| 4 | 藏身 | 藏身 | cáng shēn | cang2 shen1 | to hide; to go into hiding; to take refuge | ||
| 5 | 藏身处 | 藏身處 | cáng shēn chù | cang2 shen1 chu4 | hiding place; hideout; shelter | ||
| 6 | 藏身之处 | 藏身之處 | cáng shēn zhī chù | cang2 shen1 zhi1 chu4 | hiding place; hideout | ||
| 7 | 藏首纳尾 | 藏首納尾 | cáng shǒu nà wěi | cang2 shou3 na4 wei3 | to play down one's massive image (idiom) | ||
| 8 | 藏书 | 藏書 | cáng shū | cang2 shu1 | to collect books; library collection | ||
| 9 | 藏书票 | 藏書票 | cáng shū piào | cang2 shu1 piao4 | bookplate | ||
| 10 | 藏器待时 | 藏器待時 | cáng qì dài shí | cang2 qi4 dai4 shi2 | to conceal one's abilities and wait (idiom); to lie low and await the opportune moment | ||
| 11 | 藏污纳垢 | 藏污納垢 | cáng wū nà gòu | cang2 wu1 na4 gou4 | to hide dirt, to conceal corruption (idiom); to shelter evil people and accept wrongdoing; aiding and abetting wicked deeds | ||
| 12 | 藏学 | 藏學 | cáng xué | cang2 xue2 | Tibetan studies | ||
| 13 | 藏掖 | 藏掖 | cáng yē | cang2 ye1 | to try to cover up; hiding place | ||
| 14 | 藏掖躲闪 | 藏掖躲閃 | cáng yē duǒ shǎn | cang2 ye1 duo3 shan3 | to dodge and hide (idiom) | ||
| 15 | 藏着掖着 | 藏著掖著 | cáng zhe yē zhe | cang2 zhe5 ye1 zhe5 | to conceal the actual situation (idiom) | ||
| 16 | 藏拙 | 藏拙 | cáng zhuó | cang2 zhuo2 | avoiding doing something that one is clumsy at to save face | ||
| 17 | 藏踪 | 藏蹤 | cáng zōng | cang2 zong1 | to hide | ||
| 18 | 藏品 | 藏品 | cáng pǐn | cang2 pin3 | museum piece; collector's item; precious object | ||
| 19 | 藏匿 | 藏匿 | cáng nì | cang2 ni4 | to cover up; to conceal; to go into hiding | ||
| 20 | 藏毛性疾病 | 藏毛性疾病 | cáng máo xìng jí bìng | cang2 mao2 xing4 ji2 bing4 | pilonidal disease | ||
| 21 | 藏猫儿 | 藏貓兒 | cáng māo r | cang2 mao1 r5 | hide and seek | ||
| 22 | 藏猫猫 | 藏貓貓 | cáng māo māo | cang2 mao1 mao1 | hide and seek; peek-a-boo | ||
| 23 | 藏龙卧虎 | 藏龍臥虎 | cáng lóng wò hǔ | cang2 long2 wo4 hu3 | lit. hidden dragon, crouching tiger (idiom); fig. talented individuals in hiding; concealed talent | ||
| 24 | 藏镜人 | 藏鏡人 | cáng jìng rén | cang2 jing4 ren2 | man behind the mirror; puppet master; string puller | ||
| 25 | 藏娇金屋 | 藏嬌金屋 | cáng jiāo jīn wū | cang2 jiao1 jin1 wu1 | to take on a concubine; to keep a mistress (idiom) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
