| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 罢 | 罷 | bà | ba4 | to stop; to cease; to dismiss; to suspend; to quit; to finish | ||
| 2 | 罢了 | 罷了 | bà le | ba4 le5 | a modal particle indicating (that's all, only, nothing much) | ||
| 3 | 罢了 | 罷了 | bà liǎo | ba4 liao3 | a modal particle indicating (don't mind it, ok) | ||
| 4 | 罢工 | 罷工 | bà gōng | ba4 gong1 | a strike; to go on strike | ||
| 5 | 也罢 | 也罷 | yě bà | ye3 ba4 | (reduplicated) whether... or...; never mind; fine (indicating acceptance or resignation) | ||
| 6 | 罢休 | 罷休 | bà xiū | ba4 xiu1 | to give up; to abandon (a goal etc); to let sth go; forget it; let the matter drop | ||
| 7 | 作为罢论 | 作為罷論 | zuò wéi bà lùn | zuo4 wei2 ba4 lun4 | to drop the subject (idiom) | ||
| 8 | 欲罢不能 | 欲罷不能 | yù bà bù néng | yu4 ba4 bu4 neng2 | want to stop but can't (idiom); to be unable to stop oneself; to feel an urge to continue | ||
| 9 | 说说罢了 | 說說罷了 | shuō shuō bà le | shuo1 shuo1 ba4 le5 | to talk but never act (idiom) | ||
| 10 | 善罢甘休 | 善罷甘休 | shàn bà gān xiū | shan4 ba4 gan1 xiu1 | to leave the matter at that; to be prepared to let go; to be willing to take things lying down | ||
| 11 | 决不罢休 | 決不罷休 | jué bù bà xiū | jue2 bu4 ba4 xiu1 | one will never be reconciled to (idiom) | ||
| 12 | 静坐罢工 | 靜坐罷工 | jìng zuò bà gōng | jing4 zuo4 ba4 gong1 | sit-in strike | ||
| 13 | 戢兵罢战 | 戢兵罷戰 | jí bīng bà zhàn | ji2 bing1 ba4 zhan4 | to freeze weapons and cease hostilities (idiom) | ||
| 14 | 海瑞罢官 | 海瑞罷官 | hǎi ruì bà guān | Hai3 Rui4 ba4 guan1 | Hai Rui dismissed from office, 1960 historical play by historian Wu Han 吴晗 | ||
| 15 | 得罢且罢 | 得罷且罷 | dé bà qiě bà | de2 ba4 qie3 ba4 | It's better to forget about it. (idiom) | ||
| 16 | 撤职罢官 | 撤職罷官 | chè zhí bà guān | che4 zhi2 ba4 guan1 | to dismiss sb. from his post (idiom) | ||
| 17 | 不提也罢 | 不提也罷 | bù tí yě bà | bu4 ti2 ye3 ba4 | best not to mention it; drop it; never mind; let's not talk about it | ||
| 18 | 罢手 | 罷手 | bà shǒu | ba4 shou3 | to give up | ||
| 19 | 罢市 | 罷市 | bà shì | ba4 shi4 | protest strike by merchants | ||
| 20 | 罢免 | 罷免 | bà miǎn | ba4 mian3 | to remove sb from their post; to dismiss | ||
| 21 | 罢论 | 罷論 | bà lùn | ba4 lun4 | abandoned idea | ||
| 22 | 罢课 | 罷課 | bà kè | ba4 ke4 | student strike; to boycott classes | ||
| 23 | 罢教 | 罷教 | bà jiào | ba4 jiao4 | teacher's strike | ||
| 24 | 罢官 | 罷官 | bà guān | ba4 guan1 | to dismiss from office; to resign from office | ||
| 25 | 罢黜百家，独尊儒术 | 罷黜百家，獨尊儒術 | bà chù bǎi jiā , dú zūn rú shù | ba4 chu4 bai3 jia1 , du2 zun1 ru2 shu4 | Dismiss the hundred schools, revere only the Confucian (idiom); sole dominant ideology |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
