| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 拔 | 拔 | bá | ba2 | to pull up; to pull out; to draw out by suction; to select; to pick; to stand out (above level); to surpass; to seize | ||
| 2 | 拔群 | 拔群 | bá qún | ba2 qun2 | outstanding; exceptionally good | ||
| 3 | 拔剑自刎 | 拔劍自刎 | bá jiàn zì wěn | ba2 jian4 zi4 wen3 | to use a sword to commit suicide (idiom) | ||
| 4 | 拔节 | 拔節 | bá jié | ba2 jie2 | jointing (agriculture) | ||
| 5 | 拔节期 | 拔節期 | bá jié qī | ba2 jie2 qi1 | elongation stage; jointing stage (agriculture) | ||
| 6 | 拔来报往 | 拔來報往 | bá lái bào wǎng | ba2 lai2 bao4 wang3 | to exchange visits frequently (idiom) | ||
| 7 | 拔凉拔凉 | 拔涼拔涼 | bá liáng bá liáng | ba2 liang2 ba2 liang2 | (dialect) very cold; chilled | ||
| 8 | 拔锚 | 拔錨 | bá máo | ba2 mao2 | to pull out hair; to pluck; epilation; to weigh anchor | ||
| 9 | 拔毛连茹 | 拔毛連茹 | bá máo lián rú | ba2 mao2 lian2 ru2 | lit. pull up a plant and the roots follow (idiom); fig. also involving others; inextricably tangled together; Invite one and he'll tell all his friends.; lit. pull up a plant and the roots follow (idiom); fig. also involving others; inextricably tangled together; Invite one and he'll tell all his friends. | ||
| 10 | 拔茅茹 | 拔茅茹 | bá máo rú | ba2 mao2 ru2 | lit. pull up a plant and the roots follow; fig. also involving others; inextricably tangled together; Invite one and he'll tell all his friends. | ||
| 11 | 拔苗助长 | 拔苗助長 | bá miáo zhù zhǎng | ba2 miao2 zhu4 zhang3 | to spoil things through excessive enthusiasm (idiom) | ||
| 12 | 拔起 | 拔起 | bá qǐ | ba2 qi3 | Pulled up | ||
| 13 | 拔取 | 拔取 | bá qǔ | ba2 qu3 | to pick out; to select and recruit; to pluck; to pull | ||
| 14 | 拔尖儿 | 拔尖兒 | bá jiān r | ba2 jian1 r5 | erhua variant of 拔尖 | ||
| 15 | 拔染 | 拔染 | bá rǎn | ba2 ran3 | discharge | ||
| 16 | 拔山举鼎 | 拔山舉鼎 | bá shān jǔ dǐng | ba2 shan1 ju3 ding3 | great in strength (idiom) | ||
| 17 | 拔示巴 | 拔示巴 | bá shì bā | Ba2 shi4 ba1 | Bathsheba, wife of Uriah the Hittite and later of David (according to the Hebrew Bible) | ||
| 18 | 拔树寻根 | 拔樹尋根 | bá shù xún gēn | ba2 shu4 xun2 gen1 | to trace to the very root of sth. (idiom) | ||
| 19 | 拔丝 | 拔絲 | bá sī | ba2 si1 | wire drawing; candied floss (cooking); spun sugar or toffee (coating) | ||
| 20 | 拔腿 | 拔腿 | bá tuǐ | ba2 tui3 | to break into a run | ||
| 21 | 拔腿就跑 | 拔腿就跑 | bá tuǐ jiù pǎo | ba2 tui3 jiu4 pao3 | to start running away at once; to immediately take to one's heels (idiom) | ||
| 22 | 拔牙 | 拔牙 | bá yá | ba2 ya2 | to extract a tooth | ||
| 23 | 拔秧 | 拔秧 | bá yāng | ba2 yang1 | to pull up seedlings (for transplanting) | ||
| 24 | 拔营 | 拔營 | bá yíng | ba2 ying2 | to strike camp | ||
| 25 | 拔帜易帜 | 拔幟易幟 | bá zhì yì zhì | ba2 zhi4 yi4 zhi4 | to take sb's place; to replace sb. (idiom) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
