| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 拔 | 拔 | bá | ba2 | to pull up; to pull out; to draw out by suction; to select; to pick; to stand out (above level); to surpass; to seize | ||
| 2 | 海拔 | 海拔 | hǎi bá | hai3 ba2 | height above sea level; elevation | ||
| 3 | 选拔 | 選拔 | xuǎn bá | xuan3 ba2 | to select the best | ||
| 4 | 提拔 | 提拔 | tí bá | ti2 ba2 | to promote to a higher job; to select for promotion | ||
| 5 | 挺拔 | 挺拔 | tǐng bá | ting3 ba2 | tall and straight | ||
| 6 | 矬子里拔将军 | 矬子裡拔將軍 | cuó zi lǐ bá jiāng jūn | cuo2 zi5 li3 ba2 jiang1 jun1 | lit. to choose a general among the dwarves (idiom); fig. to pick the best out of a bad group | ||
| 7 | 拔钉锤 | 拔釘錘 | bá dīng chuí | ba2 ding1 chui2 | claw hammer | ||
| 8 | 拔火罐 | 拔火罐 | bá huǒ guàn | ba2 huo3 guan4 | suction cup (used in Chinese medicine to draw the blood and qi 气 ); detachable suction chimney to make a stove draw | ||
| 9 | 拔河 | 拔河 | bá hé | ba2 he2 | tug-of-war; to take part in a tug-of-war | ||
| 10 | 拔海 | 拔海 | bá hǎi | ba2 hai3 | elevation (above sea level) | ||
| 11 | 拔罐法 | 拔罐法 | bá guàn fǎ | ba2 guan4 fa3 | fire cupping (acupressure technique of Chinese medicine, with fired vacuum cup applied to the skin); ventouse (vacuum method used in obstetrics) | ||
| 12 | 拔罐 | 拔罐 | bá guàn | ba2 guan4 | cupping glass; fire cupping (acupressure technique of Chinese medicine, with fired vacuum cup applied to the skin); ventouse (vacuum method used in obstetrics) | ||
| 13 | 拔根塞源 | 拔根塞源 | bá gēn sè yuán | ba2 gen1 se4 yuan2 | to dig out the root, block up the source; to uproot (idiom) | ||
| 14 | 拔根 | 拔根 | bá gēn | ba2 gen1 | (lit. and fig.) to uproot | ||
| 15 | 拔毒 | 拔毒 | bá dú | ba2 du2 | draw out pus by applying a plaster to the affected area | ||
| 16 | 拔顶 | 拔頂 | bá dǐng | ba2 ding3 | topping (mining) | ||
| 17 | 拔掉 | 拔掉 | bá diào | ba2 diao4 | to pluck; to pull off; to pull out; to unplug | ||
| 18 | 拔地擎天 | 拔地擎天 | bá dì qíng tiān | ba2 di4 qing2 tian1 | remarkable and outstanding; heroic (idiom) | ||
| 19 | 拔地 | 拔地 | bá dì | ba2 di4 | to rise steeply from level ground | ||
| 20 | 拔刀相助 | 拔刀相助 | bá dāo xiāng zhù | ba2 dao1 xiang1 zhu4 | see 路見不平 ，路见不平 ，拔刀相助 | ||
| 21 | 拔刀相向 | 拔刀相向 | bá dāo xiāng xiàng | ba2 dao1 xiang1 xiang4 | to pull a knife on sb. (idiom) | ||
| 22 | 自拔归来 | 自拔歸來 | zì bá guī lái | zi4 ba2 gui1 lai2 | to break away from the enemy to join our ranks (idiom) | ||
| 23 | 拔萃 | 拔萃 | bá cuì | ba2 cui4 | to stand out from one's fellows; high-level examination for official candidacy (traditional) | ||
| 24 | 拔除 | 拔除 | bá chú | ba2 chu2 | to pull out; to remove | ||
| 25 | 拔出 | 拔出 | bá chū | ba2 chu1 | and pulled it out |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
