| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 霭 | 靄 | ǎi | ai3 | mist; haze; cloudy sky | ||
| 2 | 霭霭 | 靄靄 | ǎi ǎi | ai3 ai3 | luxuriant (growth); numerous; cloudy; misty; snowing heavily | ||
| 3 | 霭滴 | 靄滴 | ǎi dī | ai3 di1 | mist droplet | ||
| 4 | 晻霭 | 晻霭 | ǎn ǎi | an3 ai3 | Dark cloud | ||
| 5 | 慈霭 | 慈靄 | cí ǎi | ci2 ai3 | kindly and amiable | ||
| 6 | 暮霭 | 暮靄 | mù ǎi | mu4 ai3 | evening mist | ||
| 7 | 雾霭 | 霧靄 | wù ǎi | wu4 ai3 | mist | ||
| 8 | 烟霭 | 煙靄 | yān ǎi | yan1 ai3 | mist and clouds | ||
| 9 | 杳霭 | 杳靄 | yǎo ǎi | yao3 ai3 | variant of 杳霭 ; far and deep | ||
| 10 | 于雾霭之中 | 於霧靄之中 | yú wù ǎi zhī zhōng | yu2 wu4 ai3 zhi1 zhong1 | to be beclouded | ||
| 11 | 云霭 | 雲靄 | yún ǎi | yun2 ai3 | floating clouds | ||
| 12 | 朝露暮霭 | 朝露暮靄 | zhāo lù mù ǎi | zhao1 lu4 mu4 ai3 | morning dew, evening mist (idiom); ephemeral; impermanent |