| 1 | 英国 | 英國 | yīng guó | Ying1 guo2 | United Kingdom 联合王国 | | |
| 2 | 英雄 | 英雄 | yīng xióng | ying1 xiong2 | hero; Classifiers: 个 | | |
| 3 | 英 | 英 | yīng | Ying1 | hero; outstanding; excellent; (literary) flower; blossom; hero; outstanding; excellent; (literary) flower; blossom | | |
| 4 | 英语 | 英語 | yīng yǔ | Ying1 yu3 | English (language) | | |
| 5 | 英勇 | 英勇 | yīng yǒng | ying1 yong3 | heroic; gallant; valiant | | |
| 6 | 英文 | 英文 | yīng wén | Ying1 wen2 | English (language) | | |
| 7 | 英国人 | 英國人 | yīng guó rén | Ying1 guo2 ren2 | British person; British people | | |
| 8 | 石英 | 石英 | shí yīng | shi2 ying1 | Shiying; ; quartz | | |
| 9 | 英俊 | 英俊 | yīng jùn | ying1 jun4 | handsome | | |
| 10 | 大英国协 | 大英國協 | dà yīng guó xié | Da4 ying1 Guo2 xie2 | British Commonwealth of Nations (Tw) | | |
| 11 | 英雄联盟 | 英雄聯盟 | yīng xióng lián méng | Ying1 xiong2 Lian2 meng2 | League of Legends (video game) | | |
| 12 | 英雄救美 | 英雄救美 | yīng xióng jiù měi | ying1 xiong2 jiu4 mei3 | heroic rescue of a damsel in distress | | |
| 13 | 英广 | 英廣 | yīng guǎng | Ying1 guang3 | BBC (abbr. for 英国广播公司 ) | | |
| 14 | 汉英互译 | 漢英互譯 | hàn yīng hù yì | Han4 Ying1 hu4 yi4 | Chinese and English two-way translation | | |
| 15 | 汉英 | 漢英 | hàn yīng | Han4 Ying1 | Chinese-English | | |
| 16 | 霍英东 | 霍英東 | huò yīng dōng | Huo4 Ying1 dong1 | Henry Ying-tung Fok (1913-2006), Hong Kong tycoon with close PRC connections | | |
| 17 | 孤胆英雄 | 孤膽英雄 | gū dǎn yīng xióng | gu1 dan3 ying1 xiong2 | solitary hero; maverick | | |
| 18 | 反英 | 反英 | fǎn yīng | fan3 Ying1 | anti-English | | |
| 19 | 锆英砂 | 鋯英砂 | gào yīng shā | gao4 ying1 sha1 | zircon sand (zirconium ore) | | |
| 20 | 二恶英 | 二噁英 | èr è yīng | er4 e4 ying1 | dioxin; dioxin; dioxin; also written 二恶英 | | |
| 21 | 儿女英雄传 | 兒女英雄傳 | ér nǚ yīng xióng zhuàn | Er2 nu:3 Ying1 xiong2 Zhuan4 | The Gallant Maid, novel by Manchu-born Qing dynasty writer 文康 | | |
| 22 | 独胆英雄 | 獨膽英雄 | dú dǎn yīng xióng | du2 dan3 ying1 xiong2 | bold and courageous hero (idiom) | | |
| 23 | 紫石英号 | 紫石英號 | zǐ shí yīng hào | Zi3 shi2 ying1 Hao4 | HMS Amethyst, Royal Navy corvette involved in a 1949 gunfight with the PLA on the Changjiang | | |
| 24 | 大英联合王国 | 大英聯合王國 | dà yīng lián hé wáng guó | Da4 ying1 lian2 he2 wang2 guo2 | United Kingdom | | |
| 25 | 大英博物馆 | 大英博物館 | dà yīng bó wù guǎn | Da4 Ying1 bo2 wu4 guan3 | British museum | | |