| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 舜 | 舜 | shùn | Shun4 | Shun (c. 23rd century BC), mythical sage and leader | ||
| 2 | 舜帝陵 | 舜帝陵 | shùn dì líng | Shun4 di4 ling2 | several tombs of legendary Emperor Shun, one in Ningyuan county 宁远县 in southwest Hunan, another Yuncheng prefecture 运城 Shanxi | ||
| 3 | 舜日尧年 | 舜日堯年 | shùn rì yáo nián | Shun4 ri4 Yao2 nian2 | sage Emperors Shun and Yao rule every day (idiom); all for the best in the best of all possible worlds | ||
| 4 | 舜日尧天 | 舜日堯天 | shùn rì yáo tiān | Shun4 ri4 Yao2 tian1 | sage Emperors Shun and Yao rule every day (idiom); all for the best in the best of all possible worlds |