| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 茅草 | 茅草 | máo cǎo | mao2 cao3 | sogon grass | ||
| 2 | 茅盾 | 茅盾 | máo dùn | Mao2 Dun4 | Mao Dun (1896-1981), Chinese novelist | ||
| 3 | 茅屋 | 茅屋 | máo wū | mao2 wu1 | thatched cottage | ||
| 4 | 拉不出屎来怨茅房 | 拉不出屎來怨茅房 | lā bù chū shǐ lái yuàn máo fáng | la1 bu4 chu1 shi3 lai2 yuan4 mao2 fang2 | lit. to blame the toilet because one is having difficulty completing a bowel movement (idiom); fig. to blame others for problems caused by one's own shortcomings | ||
| 5 | 拔茅连茹 | 拔茅連茹 | bá máo lián rú | ba2 mao2 lian2 ru2 | lit. pull up a plant and the roots follow (idiom); fig. also involving others; inextricably tangled together; Invite one and he'll tell all his friends. | ||
| 6 | 埃文茅斯 | 埃文茅斯 | āi wén máo sī | Ai1 wen2 mao2 si1 | Avonmouth in southwest England; same as the Bristol channel 布里斯托尔海峡 | ||
| 7 | 茅山 | 茅山 | máo shān | Mao2 Shan1 | Mt Mao, Daoist mountain southeast of Jurong county 句容 , Jiangsu Province | ||
| 8 | 茅塞顿开 | 茅塞頓開 | máo sè dùn kāi | mao2 se4 dun4 kai1 | murky darkness suddenly opens (idiom); a sudden flash of insight and all is clear | ||
| 9 | 茅棚 | 茅棚 | máo péng | mao2 peng2 | thatched shed | ||
| 10 | 占着茅坑不拉屎 | 占著茅坑不拉屎 | zhàn zhe máo kēng bù lā shǐ | zhan4 zhe5 mao2 keng1 bu4 la1 shi3 | lit. to occupy a latrine but not shit (proverb); fig. to be a dog in the manger | ||
| 11 | 茅利塔尼亚 | 茅利塔尼亞 | máo lì tǎ ní yà | Mao2 li4 ta3 ni2 ya4 | Mauritania (Tw) | ||
| 12 | 茅坑 | 茅坑 | máo kēng | mao2 keng1 | latrine pit; latrine | ||
| 13 | 茅箭区 | 茅箭區 | máo jiàn qū | Mao2 jian4 qu1 | Maojian district of Shiyan city 十堰市 , Hubei | ||
| 14 | 茅箭 | 茅箭 | máo jiàn | Mao2 jian4 | Maojian district of Shiyan city 十堰市 , Hubei | ||
| 15 | 茅房 | 茅房 | máo fáng | mao2 fang2 | toilet (rural euphemism); thatched hut or house | ||
| 16 | 茅盾文学奖 | 茅盾文學獎 | máo dùn wén xué jiǎng | Mao2 Dun4 Wen2 xue2 jiang3 | Mao Dun Literature Prize, PRC prize for novel writing, awarded since 1982 | ||
| 17 | 白茅 | 白茅 | bái máo | bai2 mao2 | cogon grass (Imperata cylindrica), used as thatching material in China and Indonesia | ||
| 18 | 拔茅茹 | 拔茅茹 | bá máo rú | ba2 mao2 ru2 | lit. pull up a plant and the roots follow; fig. also involving others; inextricably tangled together; Invite one and he'll tell all his friends. | ||
| 19 | 茅 | 茅 | máo | Mao2 | reeds; rushes; surname Mao | ||
| 20 | 格雷茅斯 | 格雷茅斯 | gé léi máo sī | Ge2 lei2 mao2 si1 | Greymouth, town in New Zealand; also written 格雷默斯 | ||
| 21 | 东茅草盖 | 東茅草蓋 | dōng máo cǎo gài | dong1 mao2 cao3 gai4 | thatched roof | ||
| 22 | 达特茅斯学院 | 達特茅斯學院 | dá tè máo sī xué yuàn | Da2 te4 mao2 si1 Xue2 yuan4 | Dartmouth College | ||
| 23 | 达特茅斯 | 達特茅斯 | dá tè máo sī | Da2 te4 mao2 si1 | Dartmouth (place name) | ||
| 24 | 初出茅庐 | 初出茅廬 | chū chū máo lú | chu1 chu1 mao2 lu2 | venturing from one's thatched hut for the first time (idiom); young and inexperienced; novice; greenhorn | ||
| 25 | 伯恩茅斯 | 伯恩茅斯 | bó ēn máo sī | Bo2 en1 mao2 si1 | Bournemouth, UK |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
