| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 佛教 | 佛教 | fó jiào | Fo2 jiao4 | Buddhism | ||
| 2 | 佛 | 佛 | fó | Fo2 | Buddha; Buddhism | ||
| 3 | 佛像 | 佛像 | fó xiàng | fo2 xiang4 | Buddhist image; statue of Buddha or Bodhisattva; Classifiers: 尊 | ||
| 4 | 佛经 | 佛經 | fó jīng | Fo2 jing1 | Buddhist texts; scripture | ||
| 5 | 佛陀 | 佛陀 | fó tuó | Fo2 tuo2 | Buddha (a person who has attained Buddhahood, or specifically Siddhartha Gautama) | ||
| 6 | 佛珠 | 佛珠 | fó zhū | fo2 zhu1 | Buddhist prayer beads | ||
| 7 | 柏孜克里克千佛洞 | 柏孜克里克千佛洞 | bó zī kè lǐ kè qiān fó dòng | Bo2 zi1 ke4 li3 ke4 Qian1 fo2 dong4 | the Bezeklik Thousand Buddha Caves, in the Turpan Basin, Xinjiang | ||
| 8 | 不看僧面看佛面 | 不看僧面看佛面 | bù kàn sēng miàn kàn fó miàn | bu4 kan4 seng1 mian4 kan4 fo2 mian4 | lit. not for the monk's sake but for the Buddha's sake (idiom); fig. (to do sth for sb) out of deference to sb else | ||
| 9 | 佛心 | 佛心 | fó xīn | fo2 xin1 | Buddha-like heart (full of compassion); spirit of Buddha (awakened to reality and no longer clinging to appearances) | ||
| 10 | 成佛 | 成佛 | chéng fó | cheng2 fo2 | to become a Buddha; to attain enlightenment | ||
| 11 | 佛诞日 | 佛誕日 | fó dàn rì | Fo2 dan4 ri4 | Buddha's Birthday (8th day of the 4th Lunar month) | ||
| 12 | 放下屠刀，立地成佛 | 放下屠刀，立地成佛 | fàng xià tú dāo , lì dì chéng fó | fang4 xia4 tu2 dao1 , li4 di4 cheng2 fo2 | lay down butcher's knife, become a Buddha on the spot (idiom); instant rehabilitation; to repent and be absolved of one's crimes | ||
| 13 | 多佛尔 | 多佛爾 | duō fó ěr | Duo1 fo2 er3 | Dover | ||
| 14 | 多佛 | 多佛 | duō fó | Duo1 fo2 | Dover | ||
| 15 | 东方阿閦佛 | 東方阿閦佛 | dōng fāng ā chù fó | Dong1 fang1 A1 chu4 fo2 | Aksobhya, the imperturbable ruler of Eastern Paradise, Abhirati | ||
| 16 | 赕佛 | 賧佛 | dǎn fó | dan3 fo2 | (Dai language) to make offerings to Buddha | ||
| 17 | 棕胸佛法僧 | 棕胸佛法僧 | zōng xiōng fó fǎ sēng | zong1 xiong1 fo2 fa3 seng1 | (bird species of China) Indian roller (Coracias benghalensis) | ||
| 18 | 大方广佛华严经 | 大方廣佛華嚴經 | dà fāng guǎng fó huá yán jīng | da4 fang1 guang3 Fo2 hua2 yan2 jing1 | Avatamsaka sutra of the Huayan school; also called Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, the Flower adornment sutra or the Garland sutra | ||
| 19 | 蔡李佛 | 蔡李彿 | cài lǐ fó | cai4 li3 fo2 | Cai Li Fo, Choy Li Fut, Choy Lay Fut, Choi Lei Fut, Choy Lai Fut, Choy Ley Fut, Choi Lei Faht, Tsai Li Fo, Choi Leih Faht - Martial Art | ||
| 20 | 不空成就佛 | 不空成就佛 | bù kōng chéng jiù fó | Bu4 kong1 cheng2 jiu4 fo2 | Amoghasiddhi Buddha | ||
| 21 | 柏克里克千佛洞 | 柏克里克千佛洞 | bó kè lǐ kè qiān fó dòng | Bo2 ke4 li3 ke4 qian1 fo2 dong4 | Paziklike thousand-Buddha grotto in the Turpan basin, Xinjiang | ||
| 22 | 宝生佛 | 寶生佛 | bǎo shēng fó | Bao3 sheng1 fo2 | Ratnasambhava Buddha | ||
| 23 | 拜佛 | 拜佛 | bài fó | bai4 Fo2 | to worship Buddha | ||
| 24 | 白佛 | 白佛 | bái fó | bai2 fo2 | to ask Buddha | ||
| 25 | 安塔那那利佛 | 安塔那那利佛 | ān tǎ nà nà lì fó | An1 ta3 na4 na4 li4 fo2 | Antananarivo, capital of Madagascar (Tw) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
