ISBN: 9787301284889 | Publisher: Peking University Press | Published on 07/2017
傅多玛编著的《汉英北京官话词汇》的话题没有按照二十四章分类编排，最多只能说同一章的话题相对比较集中，有时同一话题会在不同章节出现。所涉及的话题围绕着传教士在中国生活的方方面面以及中国老百姓的生活展开。