Chinese Word: 就算 - Talking Chinese English Dictionary

granted that; even if

1		jiù suàn 就算 nǐ 你 gōng zuò 工作 gān 干 dé 得 bú cuò 不错， yě 也 bù 不 yīng gāi 应该 jiāo ào 骄傲 ba 吧。 Granted you have not done badly, still there is no reason to be conceited.
2		jiù suàn 就算 nǐ 你 duì 对， kě 可 nǐ 你 yào 要 lùn zhèng 论证 zhè 这 yì diǎn 一点 què 却 fēi 非 yì 易 shì 事。 "Grant that you are correct, you may find it hard to prove your point. "
3		nà yàng 那样 de huà 的话， jiù suàn 就算 wǒ men 我们 fēn shǒu 分手 le 了 zhī hòu 之后， wǒ 我 hái 还 néng 能 zài 再 yòng 用 tā 它。 That way, if we break up, I can use it again.
4		xīn fāng fǎ 新方法 bìng bù 并不 wán měi 完美， jiù suàn 就算 rú cǐ 如此， tā 它 hái shi 还是 bǐ 比 lǎo 老 fāng fǎ 方法 hǎo dé 好得 duō 多。 The new method is not perfect; even so, it's much better than the old one.
5		ér qiě 而且 jiù suàn 就算 tā men 他们 zhēn de 真的 bǎ 把 zhè xiē 这些 lā jī 垃圾 yùn 运 xià 下 jiā dé mǎn dū 加德满都 le 了， jiē xià lái 接下来 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？ And even if they do carry the rubbish down to Kathmandu, what then?

1		jiù suàn 就算 nǐ 你 gōng zuò 工作 gān 干 dé 得 bú cuò 不错， yě 也 bù 不 yīng gāi 应该 jiāo ào 骄傲 ba 吧。 Granted you have not done badly, still there is no reason to be conceited.
2		jiù suàn 就算 nǐ 你 duì 对， kě 可 nǐ 你 yào 要 lùn zhèng 论证 zhè 这 yì diǎn 一点 què 却 fēi 非 yì 易 shì 事。 "Grant that you are correct, you may find it hard to prove your point. "
3		nà yàng 那样 de huà 的话， jiù suàn 就算 wǒ men 我们 fēn shǒu 分手 le 了 zhī hòu 之后， wǒ 我 hái 还 néng 能 zài 再 yòng 用 tā 它。 That way, if we break up, I can use it again.
4		xīn fāng fǎ 新方法 bìng bù 并不 wán měi 完美， jiù suàn 就算 rú cǐ 如此， tā 它 hái shi 还是 bǐ 比 lǎo 老 fāng fǎ 方法 hǎo dé 好得 duō 多。 The new method is not perfect; even so, it's much better than the old one.
5		ér qiě 而且 jiù suàn 就算 tā men 他们 zhēn de 真的 bǎ 把 zhè xiē 这些 lā jī 垃圾 yùn 运 xià 下 jiā dé mǎn dū 加德满都 le 了， jiē xià lái 接下来 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？ And even if they do carry the rubbish down to Kathmandu, what then?