Move your mouse over a chinese word to see the pinyin and the English translation. You can also click on the pinyin to listen to the pronunciation.
赵乐际
访问
越南
并
出席
越南
国庆
80周年
庆祝
活动
赵乐际访问越南并出席越南国庆80周年庆祝活动 Translating...
赵乐际访问越南并出席越南国庆80周年庆祝活动
中新社
北京
9月
2日
电
应
越共
中央
和
越南
国会
主席
陈青敏
邀请
,
中共中央
政治局常委
、
全国人大常委会
委员长
赵乐际
于
8月
31日
至
9月
2日
率
中国
党政
代表团
访问
越南
,
在
河内
分别
会见
越共
中央
总书记
苏林
、
越南
国家
主席
梁强
、
政府
总理
范
明政
,
与
陈青敏
举行会谈
,
并
出席
越南
八月
革命
暨
越南
社会主义
共和国
国庆
80周年
庆祝
活动
中新社北京9月2日电应越共中央和越南国会主席陈青敏邀请,中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长赵乐际于8月31日至9月2日率中国党政代表团访问越南,在河内分别会见越共中央总书记苏林、越南国家主席梁强、政府总理范明政,与陈青敏举行会谈,并出席越南八月革命暨越南社会主义共和国国庆80周年庆祝活动。。
中新社北京9月2日电应越共中央和越南国会主席陈青敏邀请,中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长赵乐际于8月31日至9月2日率中国党政代表团访问越南,在河内分别会见越共中央总书记苏林、越南国家主席梁强、政府总理范明政,与陈青敏举行会谈,并出席越南八月革命暨越南社会主义共和国国庆80周年庆祝活动。 Translating...
中新社北京9月2日电应越共中央和越南国会主席陈青敏邀请,中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长赵乐际于8月31日至9月2日率中国党政代表团访问越南,在河内分别会见越共中央总书记苏林、越南国家主席梁强、政府总理范明政,与陈青敏举行会谈,并出席越南八月革命暨越南社会主义共和国国庆80周年庆祝活动。
会见
苏林
时
,
赵乐际
转达
习近平
总书记
的
亲切
问候
,
热烈
祝贺
越南
80年
来
党
和
国家
事业
取得
的
历史性
成就
,
表示
新形势
下
中方
愿
同
越方
共同
落实
好
两党
最高
领导人
重要
共识
,
按照
“
六
个
更
”
总体
目标
,
深化
治国
理
政
经验
交流
,
加强
共建
“
一带
一路
”
倡议
和
“
两
廊
一圈
”
战略
对接
,
拉紧
两国
人民
友好
纽带
,
携手
推进
各自
国家
社会主义
现代化
建设
,
加快
构建
具有
战略
意义
的
中
越
命运
共同体
会见苏林时,赵乐际转达习近平总书记的亲切问候,热烈祝贺越南80年来党和国家事业取得的历史性成就,表示新形势下中方愿同越方共同落实好两党最高领导人重要共识,按照“六个更”总体目标,深化治国理政经验交流,加强共建“一带一路”倡议和“两廊一圈”战略对接,拉紧两国人民友好纽带,携手推进各自国家社会主义现代化建设,加快构建具有战略意义的中越命运共同体。。
会见苏林时,赵乐际转达习近平总书记的亲切问候,热烈祝贺越南80年来党和国家事业取得的历史性成就,表示新形势下中方愿同越方共同落实好两党最高领导人重要共识,按照“六个更”总体目标,深化治国理政经验交流,加强共建“一带一路”倡议和“两廊一圈”战略对接,拉紧两国人民友好纽带,携手推进各自国家社会主义现代化建设,加快构建具有战略意义的中越命运共同体。 Translating...
会见苏林时,赵乐际转达习近平总书记的亲切问候,热烈祝贺越南80年来党和国家事业取得的历史性成就,表示新形势下中方愿同越方共同落实好两党最高领导人重要共识,按照“六个更”总体目标,深化治国理政经验交流,加强共建“一带一路”倡议和“两廊一圈”战略对接,拉紧两国人民友好纽带,携手推进各自国家社会主义现代化建设,加快构建具有战略意义的中越命运共同体。
苏林
请
赵乐际
转达
对
习近平
总书记
的
诚挚
问候
,
感谢
中方
在
越南
革命
和
建设
各个
时期
提供
的
巨大
帮助
,
表示
在
以
习近平
同志
为
核心
的
中共中央
领导
下
,
中国
发展
取得
辉煌
成就
,
成为
全球
经济
增长
的
主要
动力
苏林请赵乐际转达对习近平总书记的诚挚问候,感谢中方在越南革命和建设各个时期提供的巨大帮助,表示在以习近平同志为核心的中共中央领导下,中国发展取得辉煌成就,成为全球经济增长的主要动力。。
越方
始终
将
发展
对
华
关系
视为
客观
要求
、
战略
选择
和
头等
优先
,
一贯
坚持
一个
中国
政策
,
愿
同
中方
在
建设
社会主义
的
伟大
征程
上
携手
同行
,
共同
开启
越
中
关系
第二个
黄金时代
越方始终将发展对华关系视为客观要求、战略选择和头等优先,一贯坚持一个中国政策,愿同中方在建设社会主义的伟大征程上携手同行,共同开启越中关系第二个黄金时代。。
苏林请赵乐际转达对习近平总书记的诚挚问候,感谢中方在越南革命和建设各个时期提供的巨大帮助,表示在以习近平同志为核心的中共中央领导下,中国发展取得辉煌成就,成为全球经济增长的主要动力。越方始终将发展对华关系视为客观要求、战略选择和头等优先,一贯坚持一个中国政策,愿同中方在建设社会主义的伟大征程上携手同行,共同开启越中关系第二个黄金时代。 Translating...
苏林请赵乐际转达对习近平总书记的诚挚问候,感谢中方在越南革命和建设各个时期提供的巨大帮助,表示在以习近平同志为核心的中共中央领导下,中国发展取得辉煌成就,成为全球经济增长的主要动力。越方始终将发展对华关系视为客观要求、战略选择和头等优先,一贯坚持一个中国政策,愿同中方在建设社会主义的伟大征程上携手同行,共同开启越中关系第二个黄金时代。
会见
梁
强
时
,
赵乐际
转达
了
习近平
主席
的
良好
祝愿
,
表示
中
越
双方
要
以
社会主义
制度
的
优越性
应对
外部
形势
的
不确定性
,
坚持
和
加强
共产党
领导
,
坚定
支持
彼此
改革
发展
事业
,
发挥
中
越
互利
共赢
的
示范
效应
,
共同
抵御
单边
主义
、
保护主义
逆流
,
捍卫
国际
公平
正义
和
发展中国家
共同
利益
会见梁强时,赵乐际转达了习近平主席的良好祝愿,表示中越双方要以社会主义制度的优越性应对外部形势的不确定性,坚持和加强共产党领导,坚定支持彼此改革发展事业,发挥中越互利共赢的示范效应,共同抵御单边主义、保护主义逆流,捍卫国际公平正义和发展中国家共同利益。。
梁
强
请
赵乐际
转达
对
习近平
主席
的
诚挚
问候
,
表示
越方
对
中国
不断
发展
壮大
感到
由衷
高兴
,
愿
不断
巩固
两国
关系
政治
基础
,
加快
落实
两国
领导人
达成
共识
的
重大
标志性
项目
,
推动
越
中
传统
友谊
不断
深入人心
梁强请赵乐际转达对习近平主席的诚挚问候,表示越方对中国不断发展壮大感到由衷高兴,愿不断巩固两国关系政治基础,加快落实两国领导人达成共识的重大标志性项目,推动越中传统友谊不断深入人心。。
会见梁强时,赵乐际转达了习近平主席的良好祝愿,表示中越双方要以社会主义制度的优越性应对外部形势的不确定性,坚持和加强共产党领导,坚定支持彼此改革发展事业,发挥中越互利共赢的示范效应,共同抵御单边主义、保护主义逆流,捍卫国际公平正义和发展中国家共同利益。梁强请赵乐际转达对习近平主席的诚挚问候,表示越方对中国不断发展壮大感到由衷高兴,愿不断巩固两国关系政治基础,加快落实两国领导人达成共识的重大标志性项目,推动越中传统友谊不断深入人心。 Translating...
会见梁强时,赵乐际转达了习近平主席的良好祝愿,表示中越双方要以社会主义制度的优越性应对外部形势的不确定性,坚持和加强共产党领导,坚定支持彼此改革发展事业,发挥中越互利共赢的示范效应,共同抵御单边主义、保护主义逆流,捍卫国际公平正义和发展中国家共同利益。梁强请赵乐际转达对习近平主席的诚挚问候,表示越方对中国不断发展壮大感到由衷高兴,愿不断巩固两国关系政治基础,加快落实两国领导人达成共识的重大标志性项目,推动越中传统友谊不断深入人心。
会见
范明
政
时
,
赵乐际
表示
,
中
越
产业
深度
融合
发展
,
经贸
合作
互惠
互利
,
拓展
合作
的
空间
巨大
会见范明政时,赵乐际表示,中越产业深度融合发展,经贸合作互惠互利,拓展合作的空间巨大。。
中方
愿
同
越方
加强
发展
战略
对接
,
提升
传统
领域
合作
水平
,
加强
新兴
领域
合作
,
共同
维护
多边
贸易
体制
和
全球
产
供
链
畅通
中方愿同越方加强发展战略对接,提升传统领域合作水平,加强新兴领域合作,共同维护多边贸易体制和全球产供链畅通。。
范明
政
表示
,
当前
越
中
经贸
合作
蓬勃
发展
,
越方
愿
在
“
一带
一路
”
倡议
框架
下
推动
双方
经济
融合
发展
,
促进
铁路
建设
等
务实
合作
取得
新
进展
,
为
落实
中方
提出
的
全球
倡议
作出
积极
贡献
范明政表示,当前越中经贸合作蓬勃发展,越方愿在“一带一路”倡议框架下推动双方经济融合发展,促进铁路建设等务实合作取得新进展,为落实中方提出的全球倡议作出积极贡献。。
会见范明政时,赵乐际表示,中越产业深度融合发展,经贸合作互惠互利,拓展合作的空间巨大。中方愿同越方加强发展战略对接,提升传统领域合作水平,加强新兴领域合作,共同维护多边贸易体制和全球产供链畅通。范明政表示,当前越中经贸合作蓬勃发展,越方愿在“一带一路”倡议框架下推动双方经济融合发展,促进铁路建设等务实合作取得新进展,为落实中方提出的全球倡议作出积极贡献。 Translating...
会见范明政时,赵乐际表示,中越产业深度融合发展,经贸合作互惠互利,拓展合作的空间巨大。中方愿同越方加强发展战略对接,提升传统领域合作水平,加强新兴领域合作,共同维护多边贸易体制和全球产供链畅通。范明政表示,当前越中经贸合作蓬勃发展,越方愿在“一带一路”倡议框架下推动双方经济融合发展,促进铁路建设等务实合作取得新进展,为落实中方提出的全球倡议作出积极贡献。
与
陈青敏
会谈
时
,
赵乐际
表示
,
中国
全国人大
愿
同
越南
国会
提升
机制化
交流
水平
,
互
学
互
鉴
立法
、
监督
工作
经验
,
为
两国
务实
合作
提供
法律
保障
与陈青敏会谈时,赵乐际表示,中国全国人大愿同越南国会提升机制化交流水平,互学互鉴立法、监督工作经验,为两国务实合作提供法律保障。。
陈青敏
表示
,
越南
国会
愿
同
中国
全国人大
保持
经常性
互访
交流
,
推动
两国
立法
机构
合作
日益
务实
、
有效
陈青敏表示,越南国会愿同中国全国人大保持经常性互访交流,推动两国立法机构合作日益务实、有效。。
赵乐际
和
陈青敏
并
共同
出席
了
中
越
立法
机构
联合
委员会
第一次
会议
,
双方
围绕
国家
安全
立法
、
从
立法
机构
角度
促进
经贸
和
科技
合作
议题
进行
了
交流
赵乐际和陈青敏并共同出席了中越立法机构联合委员会第一次会议,双方围绕国家安全立法、从立法机构角度促进经贸和科技合作议题进行了交流。。
与陈青敏会谈时,赵乐际表示,中国全国人大愿同越南国会提升机制化交流水平,互学互鉴立法、监督工作经验,为两国务实合作提供法律保障。陈青敏表示,越南国会愿同中国全国人大保持经常性互访交流,推动两国立法机构合作日益务实、有效。赵乐际和陈青敏并共同出席了中越立法机构联合委员会第一次会议,双方围绕国家安全立法、从立法机构角度促进经贸和科技合作议题进行了交流。 Translating...
与陈青敏会谈时,赵乐际表示,中国全国人大愿同越南国会提升机制化交流水平,互学互鉴立法、监督工作经验,为两国务实合作提供法律保障。陈青敏表示,越南国会愿同中国全国人大保持经常性互访交流,推动两国立法机构合作日益务实、有效。赵乐际和陈青敏并共同出席了中越立法机构联合委员会第一次会议,双方围绕国家安全立法、从立法机构角度促进经贸和科技合作议题进行了交流。
访
越
期间
,
赵乐际
应邀出席
在
河内
巴亭广场
举行
的
越南
八月
革命
暨
越南
社会主义
共和国
国庆
80周年
庆典
,
观看
阅兵式
、
群众
游行
和
大型
文艺
表演
访越期间,赵乐际应邀出席在河内巴亭广场举行的越南八月革命暨越南社会主义共和国国庆80周年庆典,观看阅兵式、群众游行和大型文艺表演。。
中国人民解放军
仪仗队
受邀
参加
了
阅兵式
中国人民解放军仪仗队受邀参加了阅兵式。。
访越期间,赵乐际应邀出席在河内巴亭广场举行的越南八月革命暨越南社会主义共和国国庆80周年庆典,观看阅兵式、群众游行和大型文艺表演。中国人民解放军仪仗队受邀参加了阅兵式。 Translating...
访越期间,赵乐际应邀出席在河内巴亭广场举行的越南八月革命暨越南社会主义共和国国庆80周年庆典,观看阅兵式、群众游行和大型文艺表演。中国人民解放军仪仗队受邀参加了阅兵式。
赵乐际
还
瞻仰
了
胡志
明陵
并
参观
了
胡志明
故居
赵乐际还瞻仰了胡志明陵并参观了胡志明故居。。
(
完
)
【
编辑
:
付子豪
】
(完)【编辑:付子豪】。。
赵乐际还瞻仰了胡志明陵并参观了胡志明故居。(完)【编辑:付子豪】。
赵乐际还瞻仰了胡志明陵并参观了胡志明故居。(完)【编辑:付子豪】。
Disclaimer: this tool is designed to help improve reading Chinese. The texts displayed on this page may be copyrighted by Netease News or other press agencies. Please refer to the
original source for copyright information.