1 | The Americans returned fire with heavy machine guns and grenade launchers. | |
2 | These guys will handle the soviet standard lafette HMG. | |
3 | This is a multi-barrel heavy machine gun on an anti-aircraft mount. | |
4 | Reports say they have confronted sniper fire, heavy machine guns and even mortar rounds. | |
5 | 直升机的重机枪攻击在它的墙壁上留下密密麻麻的弹洞。
Its walls were pockmarked with holes by fire from the helicopter attack. | |
6 | 它们装备有重机枪并能在其内部运输一小队作战士兵。
They are armed with heavy machine guns and can transport a small quantity of soldiers inside. | |
7 | 但是,已经侦察到了配备了重机枪和步兵火炮的苏军士兵。
Russian soldiers with heavy machine guns and infantry cannons had been detected. | |
8 | 利比亚反对派表示,他们用重机枪对空射击只是为了“庆祝胜利”。
Libyan opposition said they were shooting with heavy machine guns on the air only to "celebrate the victory." | |
9 | 在马尔贾的美国和阿富汗部队在零星火箭弹和重机枪火力下前进。
US and Afghan troops in Marjah come under sporadic rocket fire and heavy machine-gun fire. | |
10 | 随后,激进分子与安全力量交火,双方均使用了重机枪和火箭推进榴弹。
Afterwards, militants exchanged fire with security forces with both sides using heavy machine guns and rocket-propelled grenades. | |
11 | 玩家唯有寄托营垒中的重机枪、重炮、空中支援这三种武器来反抗仇人铺天盖地般的打击。与…
You must withstand the enemy's overwhelming attacks with the machine guns, cannon shot and air ... | |
12 | 差不多一年之后,包括他在内的17人受命前去伏击一个守卫德国铁路的营地,那里有重机枪把守。
About a year later, he was one of 17 men designated to sneak around and take out a fortified machine-gun encampment guarding a German railroad. | |
13 | 支持卡扎菲的军队开始更多的使用普通的平板卡车,搭载重机枪或者高射炮,这正是叛军一直使用的武器。
The pro-Gaddafi army is starting to make much more use of ordinary flat bed trucks with heavy machine guns or anti-aircraft guns mounted on them, exactly the weapons the rebels have been using. | |
14 | 支持卡扎菲的军队开始更多的使用普通的平板卡车搭载重机枪或高射炮,这正是叛军过去一直使用的武器。
The pro-Gaddafi army is starting to make much more use of ordinary flat bed trucks with heavy machine guns or anti-aircraft guns mounted on them, exactly the weapons the rebels have been using. | |
15 | 支持卡扎菲的军队开始更多地使用普通的平板卡车,搭载重机枪或者高射炮,这也正是叛军一直使用的武器。
The pro-Gaddafi army is starting to make much more use of ordinary flat bed trucks with heavy machine guns or anti-aircraft guns mounted on them, exactly the weapons the rebels have been using. | |
16 | 叛军占用了库房里百台簇新的中国产皮卡,并且加装上重机枪和防空火炮。经过一周的动乱,至少有230人在班加西丧命,多数是被政府军所杀。
After a week of protests, at least two hundred and thirty people had been killed in Benghazi, most of them by the security forces. | |
17 | 苏尔特西约两英里,在一座电力分站,距离大道20米,15辆皮卡堆在一块,重机枪炸成碎片,烧的还剩点灰烬。
Some two miles west of Sirte, 15 pick-up trucks mounted with heavy machine guns lay burnt out, smashed and smouldering next to an electricity sub station some 20 metres from the main road. | |
18 | 从Deiral-Zor传出的报道称军队和特务在这座北方城市看展了大规模的搜捕行动,炮兵和重机枪、狙击步枪都已经开火。
Reports from Deir al-Zor described artillery and heavy machinegun fire and snipers on roofs as troops and intelligence agents carried out mass arrests in the north-eastern city. | |
19 | 悍马反映了一种似乎相当有理的长期信念,就是任何你能想像到的东西,只要往它顶上装个重机枪就会被人看作很酷了。
The Hummer reflected a sustained and reasonably plausible belief that anything you could imagine mounting a heavy machine gun on top of would be considered cool. | |
20 | 轻巧但坚固的车身使“先驱者”灵活而且快速,为参与战斗它通常装备有适量的武器,例如一架重机枪或一座火箭发射器。
Lightly built but robust, they are agile and fast, and in combat service usually fitted with medium weaponry such as a heavy stubber or rocket launcher. |