1 | He was forced to resign from his job. | |
2 | Hewis made up his mind to quit his job. | |
3 | He resigned his teaching post at the Academy of Fine Arts. | |
4 | Why did you quit your last job? | |
5 | None of these people resigned from office. | |
6 | He resigned his commission to take up a civilian job. | |
7 | They are intending to resign from the committee. | |
8 | Monkey year be about to resign, we are about to greet chicken year. | |
9 | Von Braun resigned his job with the federal government. | |
10 | I shall never ask, never refuse, nor ever resign an office. | |
11 | I am resigning as chairman and handing over to my deputy. | |
12 | He resigned in 1927 and decided to become a writer. | |
13 | 哎,我想我得去干活了。我能舍得辞去这份好工作吗?今天可不行
Oh well, I guess I better get going. Can I afford to quit this wonderful job? Not today. | |
14 | The resignation of Sun Jinxian as Vice Mayor of Zhengzhou Municipality was accepted. (2010.06.25) | |
15 | 为了实现自己的梦想,他毅然决定辞去了现在的工作。
In order to realize his dream, he decided to quit his current job. | |
16 | 孙明辞去辽宁庄河市人民政府市长职务。(2010.04.28)
The resignation of Sun Ming as Mayor of Zhuang He municipal government of Liaoning province was accepted. (2010.04.28) | |
17 | 比尔看到了不祥之兆,因而在被开除以前他辞去了工作。
Bill saw the writing on the wall and resigned his job before he was dismissed. | |
18 | 他在2005年丑闻最沸沸扬扬的时候辞去了联合国的职务。
He quit his UN post in 2005 at the height of the scandal. | |
19 | 尽管如此,桑福德的发言人说,他并不打算辞去州长一职。
Despite the criticism, a spokesman for Sanford said that the governor has no intention of resigning. | |
20 | 中川昭一2月因在新闻会上露醉态而辞去财相职务。
In February, Nakagawa resigned as finance minister in disgrace after appearing drunk at a news conference. |