1 | 2--For accounting systems and things you mean? | |
2 | Vicky Yang, 30, is an actuary at an accounting firm in Beijing. | |
3 | 最后三人举手表决,同意将财会和网站管理业务外包。
All in favor of outsourcing accounting and web maintenance please raise your hand. | |
4 | 资格:英语流畅,工作一丝不苟,大学学士学位,兼有财会经验。
Qualifications include: Fluent in English, Meticulous in work, Bachelor degree required. Accounting experience a plus. | |
5 | Zwell uses the example of, Joseph, an accountant for one of today's biggest accounting firms. | |
6 | 教育、工程、物理学、商业、财会以及法律等均属于专业性的职业。
For example, education, engineering, physical sciences, business specialties, accounting and law are specialty occupations. | |
7 | 我叫李华,正在办理你校1991年秋季财会转业研究生入学申请。
My name is Li Hua. I am applying for the graduate studies in Accounting for the fall of1991. | |
8 | 他建立了产品控制标准数据,并为财会部建立了一套标准成本分析系统。
He displayed admirably in establishing standard data, and a standard cost analysis system for our accounting department. | |
9 | 通过考查CSP的变化与财会措施的变化之间如何关联,便可探明这一关系。
This relationship is investigated by examining how change in CSP is related to change in financial accounting measures. | |
10 | 作为安龙的财会公司,亚瑟·安德森公司在两者都知道实情的情况下证实安龙公司的帐目准确。
As Enron's accountants, Arthur Andersen certified that Enron's bookkeeping was all in order when in actuality they knew otherwise. | |
11 | 比如,一些商务财会应用程序或安全设备就是以AD存储应用程序和域用户的相关配置。
An example of this kind of software would be business accounting applications or security devices that use the directory as a configuration for the application and domain users. | |
12 | 再过不久,一些白领行业,从财会和数据录入到解读医学图像和电话客服重心都会搬到海外。
Later, white-collar jobs from accounting and data entry to reading medical images and answering telephones in call centers were also sent offshore. | |
13 | 某些需要财会人员帮助整理账目、带领他们走出财务黑洞的小企业主们正在租赁、而非聘用CFO。
Some small-business owners in need of accounting help to balance their books and guide them out of a financial black hole are renting CFOs rather than hiring them. | |
14 | 著名金融财会专家曼纽尔·约翰逊强调说,应该谨慎行事,不应让美国金融体系取得的成果出现倒退。
Manuel Johnson, a noted financial accounting expert, argues for a cautious approach that would not, as he puts it, role back the gains made in the U.S. financial system | |
15 | 结果,安龙公司宣布破产,而曾是世界最负盛名的财会公司之一的亚瑟·安德森公司也落得个分崩离析的下场。
As a result, Enron has declared bankruptcy and Arthur Andersen, one of the world's most respected accounting firms, is being broken up into small pieces. | |
16 | 一份2006年毕业生调查报告显示:工程学专业的毕业生薪水仍位居各专业之首,财会专业和金融专业薪水增长较快。
In survey of the Class of 2006, engineers still get top salary offers, but accounting and finance majors are climbing quickly. | |
17 | 这个城市把临界物质合法化,财会和基金管理的专业技能,和像高盛一样的美国大投行稳固地增加了他们的风度。
The city built up critical mass in legal, accounting and fund-management expertise, and big American investment banks such as Goldman Sachs steadily increased their presence. | |
18 | 如果你自己一个人闷头干销售,营销和财会的所有事情,那么谁来纵览全局,掌控能使公司走正确路线的方向盘呢?
If you have your head down doing everything from sales and marketing to accounting, who has the overview required to steer the business on the right path? | |
19 | 在各专业薪水排行榜上,财会专业和经济或金融专业的薪水增加幅度最大,分别位居第五名和第六名,其他专业依次是土木工程,管理和行销。
Accounting and economics or finance experienced the biggest growth, claiming the fifth and sixth spots, and rounding out the list, in order, were civil engineering, management and marketing. |