1 | Mousterian hut from Moldova, in the Ukraine. | |
2 | 当地的居民管它叫“莫斯特-噢-屯雅”或是“烟雾惊雷”。
Area natives call them "Most-oa-tunya" or "the smoke that thunders. | |
3 | 他嚼着烟叶仿佛仍在弗吉尼亚蓝岭山脉旁的埃莫斯特家乡一样。
He chews tobacco as if he were still in his hometown, Amherst, near Virginia's Blue Ridge Mountains. | |
4 | 乌克兰摩尔多瓦(Moldova)发现的莫斯特式棚屋,由猛犸骨骼和猛犸皮制成。
Mousterian hut found at Moldova, Ukraine, made of mammoth bones and mammoth hides. | |
5 | 梅西大学的校址位于新西兰北岛的3个主要城市,包括:惠灵顿,北帕莫斯特及奥克兰。
Massey university in New Zealand the location of the north 3 major cities, including: Wellington, palmerston north summers, and Auckland. | |
6 | 奥莫斯特说:“剧本正在写,接着就要选角,再接下去就指望能尽快拍摄、尽早播放。”
"We are finishing the script, " Olmstead told Kristin. "Then we'll cast it, and then we'll hopefully shoot it and get it on the air. | |
7 | 斯塔丽。莫斯特桥于2004年7月23日修复重新开放了,她被视作让这个分裂城市团结起来的象征。我问我的穆斯林女招待,这座桥能让人团结到一起吗?
The bridge, reopened on July 23, 2004, is supposed to be a symbol of unity in the divided town, so I asked my Muslim waitress if she thought it would help bring people together. | |
8 | 但是不可否认,费拉布拉丝本身的旋律极其动人。并且弗兰兹韦尔泽-莫斯特,这位奥地利最年轻的指挥家,也非常完美的诠释了作品本身。
"Fierrabras" does, however, contain a wealth of lovely melodies, and Franz Welser-Möst, that most Austrian of young conductors, paces the score remarkably well. | |
9 | 最大的区域网有纽约的纽约现金交易网(NYCE),加州的星星网络,费城的货币服务网,和华盛顿的莫斯特网(MOST)。
The largest regional networks include New York Cash Exchange (NYCE) in New York, Star System in California, Money Access Service in Philadelphia, and MOST in Washington, D. |