1 | 在肃反工作中,凡是已经发现了的错误,我们都已经采取了或者正在采取纠正的步骤。
Wherever mistakes have been discovered in the work of eliminating counter-revolutionaries, steps have been or are being taken to correct them. | |
2 | 我提议今年或者明年对于肃反工作全面检查一次,总结经验,发扬正气,打击歪风。
I propose that a comprehensive review of the work of eliminating counter-revolutionaries be made this year or next to sum up experience , promote justice and counter unjust attacks. | |
3 | 段德昌,彭德怀的入党介绍人,洪湖苏区的创始人,红二方面军的代表人物之一,有“火龙将军”之称。后被特派员夏曦杀害于肃反中。
Section Johnson, Peng party introducer, the founder of Soviet Honghu, representative of the Red Army, one of the "dragon generals, " said. | |
4 | 在一期生中较为可惜的是孙德清、吴展、董朗这几个人,在军事上都是一把好手,却都死在了肃反中。
In one of the more unfortunate that students Sun Deqing, Wu Exhibition, Long Dong these people, is an expert in the military, but had died in the revolutionaries in. | |
5 | 2002年,中共历史上首次实现了在没有杀戮或肃反的情况下将权力由一个领导班子平稳地移交给了另一个领导班子。
In 2002, for the first time in China's communist history, power was smoothly transferred from one set of leaders to another without killings or purgings . |