1 | Instead, kids believe in truth. | |
2 | They believe in logic. They believe in "Why?". | |
3 | 相反,孩子们笃信真理。他们笃信逻辑,他们笃信“为什么”。
Instead, kids believe in truth. They believe in logic. They believe in "Why?". | |
4 | On the contrary I can throughly define what I believe. | |
5 | She goes to church only occasionally,but she believes. | |
6 | Not to believe in the profound meaning of things belongs to the absurd man. | |
7 | 我们是蒙恩得救的人。我们坚持并且笃信全本圣经是神完整的启示。
As the redeemed, saved by God's grace, we believe in, and hold fast to, the following: The whole Bible is the complete revelation of God. | |
8 | 沃森是个笃信宗教、明达事理的青年,为人正直。
Watson was a pious , sensible young man, of great integrity. | |
9 | 我永远笃信,一个连合的团队,可以投诚全面贫困。
I have always believed that a united team that can overcome all difficulties. | |
10 | 该族群不信仰小乘佛教,而笃信传统的原始宗教。
They do not believe in Hinayana but in the primitive religion. | |
11 | 基督教徒笃信他那个宽恕罪过的神,佛教徒通常却不会。
Christians believe in a personal God who forgives sins. Buddhists, as a rule, do not. | |
12 | 我认为自己很幸运,因为我出生在一个笃信宗教的教庭。
I think I was fortunate because I grew up in a family where there was a very deep religious feeling. | |
13 | 正如笃信一切宗教信仰一般,人们摆脱了自身生命的重荷。
As in all religions, man is freed of the weight of his own life. | |
14 | 而笃信《圣经》的人认为所有的生物和人类都是上帝创造的。
But people who believed every word of the Bible thought that God had made all creatures and Man. | |
15 | 如果金先生这么笃信小房子生活,为什么他不住这样的房子呢?
If Mr. King is a believer in tiny houses, why doesn' t he live in one? | |
16 | 我们笃信我们的孩子应当像我们多数人成年后做的那样学会自学。
We believe our kids should learn how to teach themselves, as many of us learned to do as adults. | |
17 | 虔诚婆子议论一个笃信宗教的妇人来比蛇口蝎尾还恶毒。
A bigoted woman prating of a devout woman is more venomous than the asp and the cobra. | |
18 | 我们因信耶稣,就在他里面放胆无惧,笃信不疑的来到神面前。
In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him. | |
19 | 筋疲力尽的须眉以及笃信不疑的家伙将一把刀子刺向生锈的外壳。
The exhausted man and the trustful guy thrust a knife into the rusty crust. | |
20 | 那么新左派思想家笃信的下一波中国社会主义运动到底是什么样子的呢?
So what exactly do New Left thinkers believe the next wave of Chinese socialism is going to look like? |