1 | Do you think I burst Boyd said the number sold in the stomach? | |
2 | In the past, the cooking of Wok-Seared Lamb Tripe was different according to different customers. | |
3 | 这“爆肚冯,金生隆”六字中便藏有冯掌柜的名字。
This 6 wordings - "Bao-Du-Feng, Jin-Sheng-Long" is in possession of the treasurer Feng's name. | |
4 | 创建于光绪年间的爆肚冯至今已有130多年历史。
Founded in Guangxu years Feng burst stomach has been 130 years of history. | |
5 | 小肠陈和爆肚冯这些最负盛名的老餐馆都在这里。
The most famous old restaurants, like Chen's Stewed Intestine and Feng's Boiled Tripe, are here. | |
6 | 如果按照新的租金,爆肚冯的一碗爆肚要卖到50元才能赚钱。
According to the new rent, Feng burst stomach burst belly of a bowl of 50 yuan to sell in order to make money. | |
7 | 给妈妈打电话,在我们要第二盘水爆肚的时候,假如不行,至少在心里想着她。
Call you mother on the phone. If you can't, you may think of her in your heart; | |
8 | 正是因此叫的顺序应该是“爆肚冯金生隆”而不是网上乱叫的“金生隆爆肚冯”了。
Hence the correct spelling of the name of the restaurant should be "Baodur Feng, Jin Sheng Long" instead of " Jin Sheng Long, Baodur Feng"which is wrongly spread on the internet. | |
9 | 在天街改造工程启动之后,爆肚冯和其他老字号一同搬离了位于前门的老店。
Street reconstruction project in the days after the commencement of, Feng and other unexploded belly with the old name removed from the front door at the old. | |
10 | 现在我家的爆肚卖10块钱一碗,如进入天街得卖50元,就是金领也不会来吃了。
I now home to a belly sell 10 bowl money, such as the days of selling 50 yuan Street, is also not eat a Christmas. | |
11 | 冯伏生说,包括爆肚冯在内,天街天价租金门槛让月盛斋、小肠陈等十多家小吃无奈地退出了天街。
Fengfusheng said Feng, including unexploded stomach, days Street high price threshold for rent-Sheng Zhai, and more than 10 small intestine Chen snack reluctantly withdrew from the day Street. | |
12 | 不过冯伏生说,这个地方也住不长久,根据北京市10年改造前门计划,明年爆肚冯现在的店面也要拆迁。
However Fengfusheng that this place does not live long, according to Beijing 10 of the front door, next to a line of stores have now Feng demolition. | |
13 | 为了不丢失老顾客,去年秋天,爆肚冯把店铺从廊房二条胡同北侧搬到了南侧,这样很多老主顾还能找到他们。
In order not to lose old customers, last fall, to a belly Feng Tales from the two shops moved to the alley north of the south, so many old clients can find them. |