1 | The Huai River must be harnessed. | |
2 | The Huai River must be harnessed. | |
3 | The latest satellite data shows a dried-up Huai River. | |
4 | Mont scholars in Chinese dialectology believe that the northern border of ancient Wu dialect is Huai River. | |
5 | 我国古北界和东洋界在东部的分界线应该在淮河附近。
Palearctic and Oriental Regions should be based on Huaihe River as dividing line. | |
6 | 安徽花鼓灯是流行于淮河中游的汉族民间歌舞艺术。
Anhui flower drum song is a popular Han folk singing and dancing art in middle reaches of Huai River. | |
7 | 大风的影响基本上还是集中在淮河以北地区,特别是新疆。
The cold air will bring windy days in areas north of the Huaihe River, especially the Xinjiang Uygur Autonomous Region. | |
8 | 宋健要求完善淮河流域的法制建设,加强环保执法力度。
Jian Song demanded perfecting legal system establishment in the Huai River drainage area, and strengthening the degree of environmental protection law enforcement. | |
9 | 四省所辖淮河流域的水质分别要达到省界水质标准的要求。
Water quality of Huaihe River Valley within the jurisdiction of the four provinces shall respectively meet water quality standards for provincial boundaries. | |
10 | 珠江、松花江、黑龙江、淮河以及京杭运河也有一定的通航价值。
The Pearl River, the Songhua River, the Heilongjiang River, the Huaihe River and the Beijing-Hangzhou Canal are also of certain navigation value. | |
11 | 2005年春季分两次对淮河蚌埠段水域浮游甲壳动物进行研究。
In March and May 2005, we studied the community structure of crustacean zooplankton in Bengbu region of Huaihe River. | |
12 | 简介贝类生物地球化学及其在淮河流域生态环境研究中的应用。
This article provides an overview of biogeochemistry of mollusca from Huaihe river and its application for water pollution control. | |
13 | 研究区域位于淮河流域的河南省境内,属于淮河上游、大别山北麓。
The area which I have studied is located on the source area of the Huaihe River, in Henan province. | |
14 | 深入研究淮河与洪泽湖的关系,对促进淮河下游治理具有现实的意义。
To deepen the study of relationship between the Huai River and the Hongzhe Lake is of practical meaning to the harness of downstream of the Huai River. | |
15 | 该省北部地区属于华北平原的一部分而中北部地区则是淮河流域的一部分。
The north of the province is part of the North China Plain while the north-central areas are part of the Huai He River watershed. | |
16 | 调查了外秦淮河两岸垂柳上光肩星天牛羽化孔、排粪孔的分布情况。
The number of emergence holes and frass holes in weeping willows on both banks of Qinhuai river are investigated. | |
17 | 气候资料表明梅雨期不仅出现于长江中下游区,也会出现于淮河流域中南部。
Climate data show that the Meiyu period exists not only in the mid-lower Yangtze Basin(MLYB), but also prevails in central-southern part of the Huaihe Basin. | |
18 | 5月24日至25日,淮河北部地区将会有大风出现,南部地区将会持续降雨过程。
May 24 to 25, northern banks of the Huaihe River to see strong winds while southern reaches will see persistent rainfall. | |
19 | 西湖的夏夜老是热蓬蓬的,水像沸着一般,秦淮河的水却尽是这样冷冷的绿着。
A summer night on the West Lake remains very hot, and the water seems so boiled, but the water of the Qinhuai is always cool and green. | |
20 | 我军已胜利完成渡过淮河、进入大别山之跃进任务,敌人追击计划完全失败。
Our army has crossed the Huaihe River and thrust into the Dabie Mountains, utterly thwarting the enemy's plan of pursuit. |