1 | Each general was asked to come to see them one by one. | |
2 | They were four generals of Alexander. | |
3 | French generals and senior officers are resisting. | |
4 | Gao's generals together nominated Li Zicheng to be King of Chuang. | |
5 | I will make a bed for you, and light a lamp. | |
6 | They had able military officers such as Yue Fei and Han Shizhong. | |
7 | Pompey was the Roman general who took over Jerusalem in 63 BCE. | |
8 | 年轻的将领微微犹豫,随后硬着头皮领命下城。
Youngly willing get is tiny hesitant, later on crustily the rind of head receive orders city. | |
9 | When a general is separated from his soldiers, they can be attacked. | |
10 | When the four-star died, he was lauded as a great warrior. | |
11 | 他把敌军将领的战略,看成一个堡垒,加以迎头痛击。
He treated the strategy of the hostile general like a citadel, and made a breach in it. | |
12 | For those that are greedy, use benefits like money or ladies to lure him. | |
13 | 滑铁卢是一场头等战争,却被一个次等的将领胜了去。
Waterloo is a battle of the first order, won by a captain of the second. | |
14 | 中共高级将领,身穿高级毛料制服,请总座立即采取行动。
High-ranking general officers of the Chinese Communist Party should wear high grade woolen uniform, please president take immediate action. | |
15 | 一位中国高级将领谈到,中国没有意愿与美国搞军备竞赛。
China has no intention to match US military power, a top Chinese general has said. | |
16 | 突厥将领握有军权,专横跋扈,任意废立甚至杀害哈里发。
Turkish generals hold military power, arbitrary Bahu, arbitrary killings and even repeal legislation Khalifa. | |
17 | 一个在美国费城城市报纸用在一九四九年的术语。它被称为最重要的警方官员,高级将领。
A newspaper in the American city of Philadelphia used the term in nineteen forty-nine. It called the most important police officials, top brass. | |
18 | 他的父亲是苏联海军高级将领,还担任过《真理报》驻外记者。
His father is the senior general of Marine in Russia, who has been a foreign journalist of Pravda . | |
19 | 事情发生在伦敦的一次宴会上。这次宴会是为当代英国威名显赫的两三位军事将领之一举行的。
It was at a banquet in London in honor of one of the two or three conspicuously illustrious English military names of this generation. | |
20 | 即那穿紫红衣服的将领和公卿,全是英俊的青年,善于骑马的骑士。
Who were clothed with blue, princes, and rulers, beautiful youths, all horsemen, mounted upon horses. |