1 | He is studying civil engineering in Tsinghua University. | |
2 | I presently attend Hunan University, pursuing a Master's degree in Civil Engineering. | |
3 | 我公司是由湖南大学土木工程在校研究生创建。
I is from Hunan University Civil Engineering graduate student in school to create. | |
4 | 2003年毕业于德国卡尔斯鲁厄大学,获土木工程专业学位。
Mr. Wilm Schaub graduated in 2003 with a Civil Engineering degree in University of Karlsruhe, Germany. | |
5 | 名闻遐迩的赵州桥是世界历史上最辉煌的土木工程范例之一。
The well-known Zhaozhou Bridge is one of the most brilliant examples of civil engineering in the history of the world. | |
6 | 工程研究中心设在福州大学旗山校区土木工程学院结构试验馆内。
The SDRCCE is located in the structural laboratory of Civil Engineering College of Fuzhou University. | |
7 | 年内,土木工程署完成了索罟湾码头和双仙角码头的建筑工程。
In 1997, the Civil Engineering Department completed the Sok Kwu Wan pier and Gemini Point pier. | |
8 | 另一些人则声称他取得的是土木工程学位,为了加入家族事业。
Others claim he received a degree in civil engineering, in an effort to join the family business. | |
9 | 本次试验之前,天津大学土木工程系己经做过大量CS板的试验研究。
Before this experiment, much experimental research has been done by the civil engineering department of Tianjin University. | |
10 | 随着土木工程建设事业的全方位发展,混凝土骨料资源受到了制约。
With the rapid development of construction undertakings, the resource of concrete aggregates is restricted. | |
11 | 对于沃特金森而言,摄影让他的土木工程师日常工作换了一个场景。
For Watkinson, the shoot is a change of scenery from his everyday job as a civil engineer. | |
12 | 在2009年,美国土木工程协会发布了一份关于美国基础建设状况的调查报告。
In 2009 the American Society of Civil Engineers released a survey of the state of infrastructure in the U. | |
13 | 西南交大土木工程有限公司还很年轻,年轻具有活力,具有新的创新思维和新的理念。
Southwest Jiaoda Civil Engineering Design Co. Ltd. is still young full of vitality, with innovational way of thinking and new ideas. | |
14 | 适应性重用,这是土木工程的一个原则,而在软件开发的世界中也能引起共鸣。
Adaptive Reuse is a civil engineering principle that has echoes in the software world. | |
15 | 这块铜质的标志牌是赵州桥在国际上占有重要地位的标志之一。下面的落款为“美国土木工程师学会敬立”。学会代表的是国际性土木工程的权威组织。
There is a bronze plaque, which is one of the symbols of the Zhaozhou Bridge's world significance, inscribed by the American Society of Civil Engineers. | |
16 | 但是,11.9%的土木工程专业毕业生、11.8%的机械工程专业毕业生在毕业六个月后仍然没有工作。
But 11.9% of civil engineering graduates were out of work six months after they graduated, as were 11.8% of mechanical engineering graduates. | |
17 | 普林斯顿大学工程学毕业生,我是罗拉·弗里斯,是普林斯顿83级毕业生,专业是土木工程及运营研究。
Engineering After Princeton My name is Laura Forese. I'm class of 83, civil engineering and operations research. | |
18 | 他还拥有巴黎土木工程研究所工商管理硕士学位以及拉巴特市穆罕默德五世大学的法学学位。
He also holds a Master's degree in Business Administration from the National Institute of Civil Engineering in Paris and a law degree from Mohamed V University in Rabat. | |
19 | 同济大学土木工程专业的大四学生,22岁的林志(音译)说:“我第一次感觉到用人单位求贤若渴。
"This is the first time I feel employers are thirsty for talent, " said Lin Zhi, 22, a senior majoring in civil engineering at Tongji University. | |
20 | 纤维增强塑料(FRP)由于具有轻质、高强度、耐腐蚀等优点,在土木工程领域的应用越来越广泛。
Fiber Reinforced Polymer(FRP) has been used widely in civil engineering due to its lightweight, high- strength and good erosion-resistance. |