1 | I would like to book a one-way ticket. | |
2 | Yes, I`d like to rent a car one way. | |
3 | Please give me a one-way ticket to A. | |
4 | I need a one-way ticket to New York. | |
5 | But that case involved a single car trip. | |
6 | R:Is that just one way or will you be needing the taxi all day? | |
7 | Customer: One-way, please. I'm flying back to London from Shanghai. | |
8 | Can I have a second-class one-way ticket to Chicago, please? | |
9 | 今天,我搭一张单程票(商务舱享受特级优待里程!)飞往印度。
Today I depart on a one way ticket (Business Class using AAdvantage miles!) to India. | |
10 | Rural life of the old one-way ticket for a one-way ticket, there is no dress rehearsal. | |
11 | 百分之二十二的受访者单程上班通勤时间超过一小时。
Twenty-two percent of commuters in Mexico City take more than an hour a day for a typical one-way trip to work. | |
12 | 单程船票是160人民币,请确保在开船前20分钟到达办理手续。
one hour) depart every hour from 8:30 a.m. to 5:30 p.m. and tickets cost RMB 160 one way--be sure to arrive 20 minutes before boarding for customs formalities. | |
13 | “时光旅行是真的”,纸条上写道,“然而你只能单程回到过去”。
Time travel works!" the note read. "However you can only travel to the past and one-way. | |
14 | 不过他说,在项目推广到更多机场之前,“这只是单程的享受。”
But until the program expands to more airports, 'it's only painless one-way, ' he says. | |
15 | 人生就像一张有去无回的单程车票,没有彩排,每一场都是现场直播。
Life is like a one-way ticket to go without, no rehearsals, each are live. | |
16 | 最初的治疗费用是150美元,治疗通过单程网络摄像头和文字聊天工具完成。
The initial sessions, which cost $150, are conducted via a one-way web cam and text chat. | |
17 | 他到了都柏林快铁站,弄清楚怎么从车站里的自动售票机上买到一张单程票。
He got the Dart, figured out how to get a one-way ticket out of the vending machine at the station. | |
18 | “时光旅行是真的”,纸条上写道,“然而你只能单程回到过去”。当发现那是我自己的笔迹时我不寒而慓。
"Time travel works! " the note read. "However you can only travel to the past and one-way. " I recognized my own handwriting and felt a chill. | |
19 | 航班的单程票价为250美元,这跟美国最大的航空公司收取的宠物搭乘费用差不多。
The $250 one-way fare is comparable to pet fees at the largest US airlines. | |
20 | 乘客需支付普通车费和特急费用,成人单程票价为2400日元(约合184元人民币)。
Passengers pay regular fare and limited express fee, one-way adult fare is 2400 yen (about 184 yuan). |