1 | These camps and roadblocks are the checkpoints of violence. | |
2 | Hijacked a Banshee during the Reach Campaign. | |
3 | 您好,欢迎来到加州航空站。我可以先看一下你的闯关卡吗?
Hello, welcome to California Airport. Please show me your card. | |
4 | A second set up illegal checkpoints to collects tolls around Gardez. | |
5 | 此修复版的版本忠于原著,包括那些无情的关卡。
This remastered version is faithful to the original, including its unforgiving difficulty. | |
6 | 在主题关卡中,玩家还有机会获得不同款式的香包。
Points in the subject, the players still have a chance to get different styles of Sachet . | |
7 | 在奖励关卡,可以通过击中水晶和撞球获得额外的点数。
In the bonus levels, win extra points by aiming at the Lums or pool balls. | |
8 | 一个关卡会打开这些容器把这些文件传送进一个纸鸢折叠机。
A guard opens up the containers and puts all the paper in a paper-bird-folding-machine. | |
9 | 许多人一直理解不透这里有个关卡,他们临阵退缩,落荒而逃。
A lot of people never get past this phase, they quit. | |
10 | 这里是被孤儿院、军事关卡和“烈士”墓包围的受伤的天堂。
It is a wounded paradise where orphanages, military checkpoints and "martyrs'" graveyards disfigure the landscape. | |
11 | 但欧元/美元日低仍守住了14日移动均线1.2772美元的关卡。
At the session low it did hold the 14-day simple moving average of $1.2772. | |
12 | 他们正在那里部署越来越多的重型武器,并且设置了检查关卡。
They are putting more and more heavy military equipment and also they made a checkpoint. | |
13 | 我们联系了游戏的其他同好后学到了进入下一个关卡所需的条件。
We call a fellow gamer to learn what moves we need to make to get to the next level. | |
14 | 操作方式和关卡设计非常棒,但是游戏最大的短板在于战斗过程。
The controls and level design are excellent, but the game's biggest letdown is the fighting mechanics. | |
15 | 批评者指责董建华为政改设立更多关卡,零七零八实行普选的机会渺茫。
Critics accused Mr Tung of erecting more hurdles to constitutional development, making universal suffrage in 2007-08 almost impossible. | |
16 | 但农林中金总合研究所经济分析师南武志表示,日本依然面临重重关卡。
But Takeshi Minami, chief economist at Norinchukin Research Institute, said Japan still faced hurdles. | |
17 | 你不得不在街机模式下用F-14D(中间的那架飞机)完成所有13个关卡。
You have to finish all 13 stages of the game in Arcade mode with the F-14D (Middle plane). | |
18 | 几个小时之内,数以千计的东柏林民众就在柏林墙的关卡处排起了长队。
Within hours, thousands of East Berliners began lining up at checkpoints near the Wall. | |
19 | 你必须完成每个关卡的特定目标,例如击杀250个敌人,或者存活3分钟。
You must meet certain goals in each level, like kill 250 enemies, or survive 3 minutes. | |
20 | 通过在屏幕上画出路径,你可以引导飞机和直升机降落。随着关卡的推进,屏幕上飞行器的数量会越来越多。
The game sees you guiding planes and helicopters into land by drawing paths for them across the screen, with panic levels rising as the volume of aircraft on screen increases. |