Chinese English Bilingual Sample Sentences : Purple Culture, Online Chinese Bookstore for Chinese Language Learning, Culture Studying, Statistics & Yearbooks and More

61		dāng 当 xià yǔ 下雨 de 的 shí hòu 时候 jì de 记得 yào 要 tái tóu 擡头 bù 不 yào 要 dī tóu 低头 yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yǔ 雨， yě 也 jiù 就 méi yǒu 没有 cǎi hóng 彩虹。 And when it rains on your parade, look up rather than down. Whithout the rain, there would be no rainbow.
62		shuǐ kù 水库 zhèng cháng 正常 yùn zhuàn 运转 yǐ hòu 以后， yīn wèi 因为 zài 在 dōng jì 冬季 hé 和 nián 2008年 chūn tiān 春天 zǎo qī 早期 de 的 shí hòu 时候 xiàng 向 xià yóu 下游 fàng shuǐ 放水， shuǐ kù 水库 shuǐ wèi 水位 yì zhí 一直 zài 在 xià jiàng 下降。 ér 而 wèn chuān 汶川 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 de 的 shí hòu 时候， shuǐ kù 水库 zhèng 正 chù zài 处在 yí gè 一个 dī 低 de 的 shuǐ wèi 水位 shàng 上。 Following normal operation, the reservoir's level dropped as water was released downstream during the winter and early spring 2008 and was at a low level when the Wenchuan earthquake occurred.
63		bù 不 guò 过， wǒ men 我们 hěn 很 wèi 为 wǒ men 我们 de 的 jǐn lín 紧邻 dān xīn 担心。 tā men 他们 de 的 nóng chǎng 农场 dì shì 地势 dī wā 低洼， ér qiě 而且 tā men 他们 yòu 又 shì 是 xīn lái zhà dào 新来乍到。 We were, however, worried about our nearest neighbours, whose farm was low lying and who were newcomers to the district.
64		bù 不 guò 过， wǒ men 我们 hěn 很 wèi 为 wǒ men 我们 de 的 jìn lín 近邻 dān xīn 担心。 tā men 他们 de 的 nóng chǎng 农场 dì shì 地势 dī wā 低洼， ér qiě 而且 tā men 他们 yòu 又 xīn lái zhà dào 新来乍到。 We were, however, worried about our nearest neighbours, whose farm was low lying and who were newcomers to the district.
65		zuì jìn 最近， gāi 该 gōng sī 公司 shì tú 试图 zài 在 xīn xī lán 新西兰 hé 和 ào dà lì yà 澳大利亚 xiàng 向 hái zi 孩子 men 们 tuī jiàn 推荐 yì dà lì miàn 意大利面 —— zhè 这 liǎng 两 gè 个 guó 国 jiā 家 dōu 都 yóu yú 由于 dī 低 xū qiú 需求 zhèng 正 bǎ 把 tā 它（ huò 或 kǎo lv 考虑） cóng 从 tā men 他们 de 的 cài dān 菜单 zhōng 中 chú qù 除去。 Recently the company tried pasta meals for kids in New Zealand and Australia - both countries are removing them (or considering it) from their menus due to low demand.
66		tóng shí 同时， nán 南 hán 韩 měi gè 每个 nv xìng 女性 píng jūn 平均 zhǐ 只 yǒu 有 1 . 15 gè 个 xiǎo hái 小孩， zhè 这 yǐ 已 dá dào 达到 le 了 lì shǐ 历史 de 的 zuì dī diǎn 最低点。 South Korean women have an average of only 1.15 children, one of the lowest rates anywhere.
67		nián 1986年 yuè 5月 rì 9日， yí gè 一个 rén 人 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 pǒ 颇 xiàng 像 dà 大 qīng 清 dì guó 帝国 shí qī 时期 de 的 zhǎng 长 guà zi 褂子， shēn 身 bèi 背 yī 一 bǎ 把 pò jí 破吉 tā 他， liǎng 两 kù 裤 jiǎo 脚 yī 一 gāo 高 yī 一 dī 低 dì 地 bèng 蹦 shàng 上 běi jīng 北京 gōng rén 工人 tǐ yù guǎn 体育馆 de 的 wǔ tái 舞台。 May, 1986, a man wearing a long coat reminiscent of the Qing empire period, a battered guitar on his back, one trouser leg higher than the other, jumped on to the stage of Beijing Workers Gymnasium.
68		zhōu mò 周末 dì jiǔ 第九 gè 个 tóu lú 头颅 bèi 被 fā xiàn 发现， shǔ yú 属于 yī 一 wèi 位 qián 前 jǐng chá 警察 jú zhǎng 局长。 dàn 但 zài 在 zhè gè 这个 jīn nián 今年 fā shēng 发生 le 了 jǐ shí 几十 qǐ 起 zhēn duì 针对 píng mín 平民 de 的 zhǎn shǒu 斩首 shì jiàn 事件 de 的 guó 国 jiā 家 lǐ 里， suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 guān zhù 关注 yuǎn 远 dī yú 低于 běn cì 本次 shì jiàn 事件。 A ninth head found at the weekend belonging to a former police chief was given far less attention in a country where there have been dozens of non-military decapitations so far this year.
69		wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 dì wèi 地位 jū rán 居然 dī yú 低于 jiǎ sī tīng 贾斯汀 bǐ bó 比伯 —— bǐ bó rè 比伯热 yǐ jīng 已经 xí juǎn 席卷 le 了 wǒ 我 jiā 家， wǒ 我 jiā 家 liǎng 两 gè 个 nv wá 女娃 dōu 都 yǐ jīng 已经 hěn 很 míng què 明确 de 的 zhī huì 知会 wǒ 我， wǒ 我 bù 不 zài 再 shì 是 tā men 他们 zuì 最 xǐ huān 喜欢 de 的 nán rén 男人 le 了。 I'm playing second fiddle to Justin Bieber - Bieber Fever is sweeping our house and my girls have made it clear I'm no longer their favourite man.
70		tā 她 zhuǎn 转 guò 过 tóu 头 duì 对 wǒ 我 yān rán yí xiào 嫣然一笑， tóu 头 wēi wēi diǎn 微微点 le 了 yī xià 一下， yòu 又 yā dī 压低 shēng yīn 声音： “ gōng chē 公车 shàng 上 rén 人 duō 多 jiǎng huà 讲话 bù 不 fāng biàn 方便， nǐ 你 néng 能 tīng 听 dé dào 得到 me 么？ ” She become overdo to my a captivating smile, the head be once a little bit tiny and depress again voice:"Person of the bus much talk inconvenient, your ability within hearing Yao?"
71		hái 还 jì de 记得 chū xiàn 出现 zài 在 rì 日 hán 韩 diàn shì jù 电视剧 zhōng 中 de 的 zhè 这 yī 一 mù 幕 ma 吗？ xiào yuán 校园 lǐ 里， dī nián jí 低年级 de 的 xué shēng 学生 xiàng 向 gāo nián jí 高年级 de 的 xué zhǎng 学长 men 们 diǎn tóu 点头 wèn hǎo 问好 bìng 并 zhǔ dòng 主动 gěi 给 tā men 他们 ràng lù 让路。 Remember young people nodding at their elders and giving way to them on campuses in Japanese and Korean TV dramas?
72		zài 在 hán guó 韩国 de 的 xiǎo pān 小潘 yě 也 jīng lì 经历 le 了 tóng yàng 同样 de 的 shì qíng 事情， tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 de 的 hán guó 韩国 tóng xué 同学 tí xǐng 提醒 wǒ 我， zài 在 xiào yuán 校园 lǐ 里 yù dào 遇到 xué zhǎng 学长 men 们 yào 要 jū gōng 鞠躬， ér 而 miàn duì 面对 dī nián jí 低年级 de 的 xīn 新 shēng 生， wǒ men 我们 jiù 就 zì jǐ 自己 suí yì 随意 dì 地 zuò xià 坐下 liáo tiān 聊天。 ” "My local classmates remind me to bow to elders we meet on campus, " said Pan. "If we meet freshmen, we can sit and talk casually."
73		lún dūn 伦敦 dà xué 大学 jiào yù 教育 xué yuàn 学院 de 的 yuàn zhǎng 院长 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 jiào xué 教学 fú wù 服务 huì 会 biàn 变 dé 得 hěn 很 pǔ biàn 普遍， dàn 但 zhè 这 yě 也 qǔ jué yú 取决于 jiā 家 jiào 教 yīng wén 英文 shuǐ píng 水平 gāo dī 高低。 The director of the Institute of Education at London University agrees that such services could become commonplace, but benefits depend on how good the tutors' English is.
74		zài 在 xiàn 线 yóu xì 游戏 shì 是 yī 一 zhǒng 种 wán 玩 jiā 家 men 们 néng 能 zài 在 wǎng shàng 网上 tóng shí 同时 duì yì 对弈 de 的 yóu xì 游戏， zài 在 zhōng guó 中国 yóu qí 尤其 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎， yīn wèi 因为 qí 其 huā fèi 花费 yuǎn 远 dī yú 低于 jiā 家 yòng 用 yóu xì 游戏。 Online games, which allow players to compete simultaneously over the Internet, are particularly popular in China as they are less expensive than consoles.
75		nà shí 那时 dà shī 大师 dōu 都 yǐ wéi 以为 tā 他 huì 会 dī chén 低沉 xià qù 下去、 yǒu 有 tiān 天 tā 他 zài 在 huā pǔ 花圃 màn bù 漫步 shí 时 kàn jiàn 看见 tā 他 dì 地 xiǎo 小 yí zi 姨子 zài 在 huà 画 shuǐ cǎi 水彩。 But one day while he was walking in the garden, he saw his sister-in-law drawing watercolor paintings.
76		tā 他 dī 低 zhe 着 tóu 头 yán zhe 沿着 zhōu jì 州际 gōng lù 公路 zǒu 走， měi dāng 每当 kàn dào 看到 yí gè 一个 sù liào píng 塑料瓶 tā 他 jiù 就 xīn tiào 心跳 jiā sù 加速， zhǐ shì 只是 rú guǒ 如果 lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 niào 尿 de 的 huà 话 jiù 就 yòu 又 jiàng 降 xià 下 lái 来。 Walking with his head down along the interstate, his heartbeat rose whenever he caught sight of a plastic bottle, only to be let down when it didn't contain urine.
77		“ kě 可 nǐ 你 ” ， zài 在 tā 他 zài 在 jiǒng pò 窘迫 zhōng dī tóu 中低头 bù 不 yǔ 语 de 的 shí hòu 时候， wǒ 我 wèn dào 问道， “ xiǎng 想 duì 对 qiǎo jiàng 巧匠 tí chū 提出 de 的 yāo qiú 要求 shì 是 shén 什 me 么 ne 呢？ ” "And what", I asked, as he was looking down in some perplexity, "are the requirements you think of presenting to the ingenuity of this man?"
78		rú guǒ 如果 nǐ 你 de 的 jiǎo 脚 hé 和 nǐ 你 shēn zhí 伸直 de 的 tuǐ 腿 chéng 成 zhí jiǎo 直角， qiě 且 méi yǒu 没有 huàng dàng 晃荡， nà 那 me 么 shuō míng 说明 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 jiào 较 dī 低 de 的 huái guān jié 踝关节， nǐ 你 chuān 穿 píng dǐ 平底 xié 鞋 huì 会 bǐ 比 chuān 穿 gāo gēn xié 高跟鞋 gèng 更 shū shì 舒适。 If your foot is at a right angle to your outstretched leg and does not dangle, you have a low ankle-joint axis and will be more comfortable in flat shoes than in high heels.
79		yú shì 于是 tā 他 lǐng 领 zhe 着 tā 他 zǒu 走 jìn 进 “ ABC de 的 péng yǒu 朋友 men 们 ” de 的 nà 那 jiān 间 dà tīng 大厅， bǎ 把 tā 他 jiè shào 介绍 gěi 给 qí tā 其他 de 的 huǒ bàn 伙伴 men 们， dī shēng 低声 shuō 说 zhe 着 zhè yàng 这样 yī 一 jù 句 mǎ lv sī 马吕斯 tīng 听 bù 不 dǒng 懂 de 的 jiǎn dān 简单 huà 话： “ yí gè 一个 kāi méng 开蒙 xué shēng 学生。 ” And he led him to the hall of the Friends of the A B C. He presented him to the other comrades, saying this simple word which Marius did not understand: "A pupil."
80		nà 那 me 么， rú guǒ 如果 zài 在 nǐ 你 yǐ jīng 已经 chuò xué 辍学 huò zhě 或者 dé 得 le 了 jiào 较 dī 低 de 的 píng fēn 评分 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下， zěn yàng 怎样 zuò 做 cái 才 néng 能 zēng dà 增大 bèi 被 lù yòng 录用 de 的 jī huì 机会 ne 呢？ So what can you do to boost your chances of being hired if you have dropped out of college or have low grades?

Sample Sentence for 低

General Info

Order & Shipping

Need Help?

Cooperation