1 | The value of this second point is incalculable. | |
2 | Its influence has been immeasurable. | |
3 | His impact on pop music and dance cannot be overstated. | |
4 | 他们的信息和在一起,对莫斯科具有不可估量的价值。
Put together, their information should have been of inestimable value to Moscow. | |
5 | The medical, security, and legal costs to countries are incalculable. | |
6 | 我们联邦联盟的不可估量的价值为众人所感受和认可。
The inestimable value of our Federal Union is felt and acknowledged by all. | |
7 | 技术对传播、使用和欣赏他们的作品也有不可估量的帮助。
And technology aids immeasurably in the dissemination, use, and appreciation of their creations. | |
8 | Brown对她的钦佩不可估量,他希望她能在突袭中陪伴他。
Brown's admiration for her was immeasurable, and he wanted her to accompany him on the raid. | |
9 | 笆笆拉自身的销售经验对我的问题解决具有不可估量的价值。
Barbara 's own sales experience was invaluable in cutting to the real issues I had. | |
10 | 大量文件的解密宣布了对企业媒体审查制度的不可估量的胜利。
The leaks are heralded as an immeasurable victory against corporate media censorship. | |
11 | 受害者的父母、兄弟姐妹、祖父母以及朋友们所遭受的痛苦不可估量。
The grief that the victims' parents, siblings, grandparents and friends suffer is immeasurable. | |
12 | 正是这同时在联邦和国家方面赋予我们政府特性以不可估量的价值。
It is this which gives inestimable value to the character of our Government,at once federal and national. | |
13 | 这个人的逝世,对于欧美战斗的无产阶级,对于历史科学,都是不可估量的损失。
An immeasurable loss has been sustained both by the militant proletariat of Europe and America, and by historical science, in the death of this man. | |
14 | 如果在各类市场都扮演着重要角色的AIG崩溃,对经济将产生不可估量的影响。
If AIG, a huge player in all kinds of markets, had gone down, the impact on the economy would have been incalculable. | |
15 | 但毋庸质疑的是,如果罢工按计划进行,大英航空的长期名誉损失将不可估量。
If the strike does go ahead, the long-term damage to the airline's reputation will be incalculable. | |
16 | 广泛的人脉,偌大的朋友圈是创意的来源,而且会给你未来的人生不可估量的支持。
A wide pool of friends, peers and connections of all kinds will provide a wealthy resource of ideas and support as you go forward in life. | |
17 | 标有救灾服务提供方名字的救灾地图集在重大紧急状态下将会起到不可估量的帮助作用。
Relief atlases, with the names of all providers of relief services, would be of immeasurable help in major emergencies. | |
18 | 里面化学成分仅是很少的量,但长期地每天涂抹在我们头上、脸上和身体上的效果却是不可估量的。
The chemicals are present in small amounts, but the long term effects of smearing them on our heads, faces, and bodies every day are unknown. | |
19 | 亚里士多德的哲学,逻辑学,科学,形而上学,伦理学,政治学和演绎推理系统至今仍具有不可估量的重要性。
Aristotle's philosophy, logic, science, metaphysics, ethics, politics and system of deductive reasoning have been of inestimable importance ever since. | |
20 | 自1993年网络开始变成主流,我们媒体的“生态系统”,无论你喜欢不喜欢,已变得不可估量的更加复杂。
Since the web went mainstream in 1993, our media "ecosystem", if you like, has become immeasurably more complex. |