1 | A chorus of shouts broke out. | |
2 | I want a chorus in the answer here. | |
3 | "Thank you, Boz!" they said in unison. | |
4 | The children repeated the words after her in chorus. | |
5 | "Up Presido!" the voices around the cell chorused. | |
6 | The whole crowd took up the cry: "Long live the King!" | |
7 | That every tongue says beauty should look so. | |
8 | 提姆邓肯灌篮成功,解说员们齐声欢呼“太帅了!!!!”
when tim duncan made that dunk, the announcers yelled in unison, "BOOM SHAKALAKA!!!!" | |
9 | In addition, the students were to recite the Lord's Prayer in unison. | |
10 | The audience cheered in unison and gave the actors applause. | |
11 | Protesters chanted, prayed and sang Egypt's national anthem in unison. | |
12 | 最后朝中文武百官高举酒杯齐声为玄宗祝寿。
Finally, all civil and military officials in the court held high wine glasses to congratulate on Emperor Xuanzong birthday. | |
13 | “我们非常害怕。”小鹳鸟们齐声说,同时把头深深地缩进窠里来。
"We are very much afraid, " said the young Storks ; and they drew their heads far back into the nest. | |
14 | "We'll take care of your boots for you!" the children chorused. | |
15 | 他们齐声说,“我们都担心你可能被洪水淹死了!”
We were afraid you might have drowned in the flood. | |
16 | 我们读了一点,以后每天都要读,“姐妹们齐声喊道。
We read some, and mean to every day, " they all cried in chorus . | |
17 | 反对者们齐声指出,打篮球的目的在于学到篮球技术。
The point of basketball, the dissenting chorus said, was to learn basketball skills. | |
18 | 三个人笑了笑,然后很快的齐声答道:“我们必须去厕所。”
The three men smiled and quickly responded in unison, "We have to go to the toilet." | |
19 | 不过通常在酋长们排山倒海的齐声反对声浪中全盘失败。
But all failed, often amid overwhelming opposition from chiefs. | |
20 | 纪念“至圣”诞辰2562年,铺上了红地毯的孔庙焕然一新。孩子们齐声朗诵孔子作品。
It was his two thousand five hundred and sixty-second birthday, and the Confucius Temple was spruced up for the occasion with a red carpet and a corps of children chanting his words in unison. |