1 | Caution: High energy ahead. Please take protective measures. | |
2 | 高能耗是这款高性能摄像机的主要缺点之一。
High energy consumption is one of the main negative features of this high-performance camera. | |
3 | 高能量食品--花生牛油、果冻、脆片、坚果、调和油
High energy foods--peanut butter, jelly, crackers, nuts, trail mix | |
4 | 但是高能量态的概率,应该随着温度的升高而增加。
But the probability of higher energy should go up if the temperature goes up. | |
5 | 世界上最强大的X光机是高能量物理学的一种副产品。
The world's most powerful X-ray machines are a byproduct of high-energy physics. | |
6 | 高能激光和高能微波武器系统将从该项技术中获益。
High power lasers and high power microwave systems will both benefit from this technology. | |
7 | 创造「高能量场」并哂渺秾W校、科研机构和工厂。
Creation of 'higher energy fields' for use in schools, research facilities &factories | |
8 | 这是一种怪异的平静,除了时不时传来几声高能步枪声。
It is surreally quiet, except for the occasional crack of a high-powered rifle. | |
9 | 如果我升高温度,这就使得高能量的态,越来越有可能出现。
If I raise the temperature, that makes the higher energy states get more and more likely. | |
10 | 新增高能态是通过注入式势垒旁第一个量子阱来创建的。
The additional upper state is created by a first quantum well adjacent to the injection barrier. | |
11 | 彭金华表示:“我去西部省份寻找像水泥厂这类高能耗工厂。”
"I went to western provinces to find factories with high energy consumption levels, such as cement plants, " said Peng. | |
12 | 在它们之间穿梭往来的是高能粒子,在身后留下黄色的尾迹。
Sailing between them are high-energy particles, which leave yellow tracks in their wake. | |
13 | 现代超高压避雷器必须能在这些高能量的操作过电压下放电。
Modern EHV arresters must be capable of discharging these high-energy switching surges. | |
14 | 它们在太阳中的湮灭将产生高能的,从地球上可测的中微子。
Their annihilation in the Sun would produce energetic neutrinos detectable from Earth. | |
15 | 你会看到,低电压,低能量,高电压,高能量,这是种线性关系。
You can see low voltage, low energy, high voltage, high energy. It is a linear function. | |
16 | 现在仍然没有任何粒子加速器能够达到检测弦理论所需的高能。
And no particle accelerator yet exists that can attain the high energies needed to detect strings. | |
17 | 但加填充材料对铍进行高能束焊接可使焊缝形成钎接焊。
But high energy beam welding makes the welded seam become braze-welding when adding fill material. | |
18 | 超音波疗法是非侵入式的:他们采用高能超音波来处理脂肪细胞。
Ultrasound treatments are non-invasive: they apply high-energyultrasound to target the fat cells. | |
19 | 尽管脂肪属高能量密度食物,在有益健康方面一些脂肪略胜一筹。
While fats are high-energy-dense foods, some fats are healthier than others. | |
20 | 下一次当你妥善保存一只新鲜烤火鸡时,请向高能物理学致谢。
Next time you tuck into a freshly roasted turkey, give thanks to high-energy physics. |