1 | I am wearing a red hat. | |
2 | This is a heavier punishment than wearing the tall paper-hat. | |
3 | Praises will not play me up to be perfect! | |
4 | He is always ready to flatter rich and influential people. | |
5 | Why does a cook wear a high, white hat? | |
6 | Witches wear black clothes and tall hats. | |
7 | He is wearing a tall hat and carries an umbrella. | |
8 | He is wearing a tall hat and carries an umbrella. | |
9 | Lavishing praises on someone in front of him was - called "giving tall hat". | |
10 | Most likely you've worn many different hats during your career. | |
11 | Maybe, even if I should wrap him with flatteries, he would not give it up! | |
12 | My wife pulls into the street parade, receive flattery or compliment, she what sin? | |
13 | 看见他戴那顶俗不可耐的高帽子我都快笑出声了。
I nearly burst out laughing when I saw him in that cheesy top hat. | |
14 | 我已准备了一百顶高帽子,凡遇到的人每人给一顶。
I've prepared a hundred 'tall hat', and will give each one I meet one. | |
15 | 有人说最好的拍马屁的方式就是送给他一顶“高帽子”。
It is said that the best way of flattering someone is to give him a "top hat" to wear. | |
16 | 妈妈蹲下身,拭去我眼角的泪珠,给我大气,带高帽子。
Mother squat body, I remove eye tears, give me the atmosphere, with flattery. | |
17 | 李。爱德华:学校的教授和老师们被带了高帽子受辱被斗。他们被(红卫兵)打骂下跪并被迫学狗叫。
EDWARDS: Professors, teachers sat in the corner with the dunce cap on them. They were made to get down on all fours and bark like a dog. | |
18 | 端粒本身没有任何密码功能,它就像一顶高帽子置于染色体头上。
Telomere does not have any password function, which is like a tall paper hat at the head of chromosomes. | |
19 | 有一个乡农会很巧妙,捉了一个劣绅来,声言今天要给他戴高帽子。
One ingenious township peasant association arrested an obnoxious member of the gentry and announced that he was to be crowned that very day. | |
20 | 去年我看到过一个“魔鬼克星”的设计,戴着一个高帽子,背着一只木头背包。
Last year I saw a Ghostbuster wearing a top hat and a wooden backpack. |