1 | He' d fractured his rib and hip. | |
2 | He took a short leave of absence because of hip and knee problems. | |
3 | 她说她非常的担心她的孩子,她时常会用髋关节来触碰枪。
She says she was mainly frightened for her children and touches the gun at her hip. | |
4 | 三年之后,这些妇女髋关节骨折的发生率低于同龄人的平均水平。
After three years, these women showed a much lower rate of hip fractures than is average for their age. | |
5 | 拉伸方面——特别要关注腿筋拉伸、髋关节和腰背部拉伸、腿筋和背部锻炼。
For stretching, focus on the hamstring stretch, the hip &lower-back stretch, and the hamstring &back stretch. | |
6 | 从后面看时,臀腿部从髋关节到蹠骨后方是呈笔直平行的。
The hindquarters from the hip to the rear pastern are straight and parallel, as viewed from the rear. | |
7 | 光脚走路能够保证我们的膝关节、髋关节和下背部得到有效的调节。
Barefoot walking ensures proper alignment of the knee joint, hip joint and lower back. | |
8 | 我的外婆因为脊骨状况恶化,她矮了足足一英尺。她只是因为推了购物的手推车,髋关节就骨折了。
My grandmother lost a foot in height as her spine deteriorated, and broke her hip just pushing a grocery cart. | |
9 | 如果你选择侧卧睡姿,在两膝之间放个枕头,这样能让你的髋关节放松。
If you sleep on your side, place a pillow between your knees, this will help support your hips. | |
10 | 然而,如果你只是一侧髋关节疼痛,那么你可能骨盆不平衡或者腿长度不一致。
However, if you have pain in only one of your hips, you probably have either an uneven pelvis or unequal leg lengths. | |
11 | 髂胫束是一条纤维丛,开始于髋关节外侧,延伸到膝盖外侧,这些组织帮助固定膝盖。
The iliotibial band is a band of tissue that begins at the outside of the pelvis and extends to the outside part of the knee. The band helps stabilize the knee. | |
12 | 无论采用何种材质,所有人工髋关节的球体扣在杯状臼内旋转摩擦都会产生碎片。
All hip devices, regardless of the material, create debris as the ball rotates and rubs against the cuplike socket. | |
13 | 如果植入的不是金属对金属介面人工髋关节的话,这个偏差可能不会造成严重后果。
The misalignment, he said, probably would not have created a serious problem if the device had not been metal on metal. | |
14 | 例如,在美国,髋关节和膝关节置换手术以及白内障手术比起在其他国家,更容易接受治疗。
For example, hip and knee replacements, and cataract surgery, are far more readily available in the US than in Europe. | |
15 | 这表示你必须通过对髋关节的牵拉和负重刺激出那能激活支撑和自由活动腿部的反射。
That means you have to initiate the reflexes for activating the supporting and the free leg by the hip extension and the load. | |
16 | 使用关节镜技术,外科医生可以消除关节内松散的片段,并修剪或修复髋关节盂唇撕裂。
Using arthroscopic techniques, surgeons can remove loose fragments from within the joint and trim or repair the hip labral tear. | |
17 | 目前这一代金属对金属介面人工髋关节推出的时间尚短,而在过去的十年中得到广泛普及。
The current generation of metal-on-metal devices is still relatively new, having been used increasingly over the last decade. | |
18 | 大腿、臀部、髋关节或腰背部疼痛——形成从梨装肌(臀部深处的肌肉)向四周的辐射状疼痛带。
Pain in your upper leg, buttocks, hips or lower back -- all radiating from the piriform muscle, deep in the buttock. | |
19 | 例如,前一段时间,一些基层医疗组织对肥胖者在髋关节和膝关节置换方面给予低的优先级别。
For example, some time ago, several primary care trusts gave lower priority to the obese for hip and knee replacements. | |
20 | 过去有关于利用骨折手术台经前路微创行初次人工全髋关节置换术的临床和影像学结果的研究。
The early clinical and radiographic results of primary total hip arthroplasty using a minimally invasive anterior approach to the hip performed on a fracture table were studied. |