1 | The car pulled out of the driveway. | |
2 | He drove away rapidly. | |
3 | The car ran off the road into a ditch. | |
4 | The steamboat snorted off the port. | |
5 | He sped his car off the accidental site. | |
6 | 是的。四至五周。当然是指自上海驶离的装船日期。
Yes, four or five weeks. That's the shipping date from Shanghai, of course. | |
7 | The ship hauled off the island to the big ship. | |
8 | Her train huffed out of the town. | |
9 | Then I heard the train stutter out of the staiton. | |
10 | The rescue ship departed from the naval port as quickly as possible for a mission. | |
11 | The south side of old Hsi-Kou Station. 1968. | |
12 | They got to the station too late; the coach was pulling out. | |
13 | About eight of these massive ships leave every day. | |
14 | Phosphate bulk carrier off the cost of Nauru at sunset. | |
15 | The fleet departed from the southern Japan port of Shimonoseki late Sunday night. | |
16 | 当看到身边有金子在闪闪发光,你不得不偶尔驶离轨道。
Occasionally you have to steer off course when you see gold shimmering in your periphery. | |
17 | 汽车驶离前,他转过头看向窗外,目光直直射入我的眼睛。
Before the car drove away, he turned and looked out the window, right into my eyes. | |
18 | 飞机曾一度驶离登机口,但随后被要求返航接受进一步调查。
Later, once the plane left the gate, it was ordered to return for further investigation. | |
19 | 他们很干脆地把人卷起来,打开车后盖,把人扔下来,开车驶离。
They basically rolled up, opened the trunk, tossed him out and drove off. | |
20 | 杀手们听到了这个动静,向她们追来,在汽车驶离时向她们开火。
The shooters hear this and go after them, firing as the car pulls away. |