1 | Peak wind from the frost. | |
2 | We need to try to harvest the crops before the frost. | |
3 | Today is in the Chinese 24 solar terms hoar frost descendings. | |
4 | Stars climb, frost comes, and blue jays sing. | |
5 | Unless, of course, the first frost fell on a Saturday. | |
6 | The first frost always meant that Papa was coming to see us. | |
7 | As the frost is calling for young harvest to the night. | |
8 | 在每个秋天的第一次霜降,爷爷就会到我们家来。
Every fall, when the frost first played freeze tag with the grass, Papa would come to our house. | |
9 | 而对银行的资产质素霜降也是一个重要的积极的。
And the Shuangjiang on banks asset quality is also a major positive. | |
10 | 转眼又到了夏秋季节。到第一场霜降临时,6只小雁几乎巳经长大,而且学会了飞翔。
Throughout the summer and into fall, by the first frost the six are almost fully grown and have learned to fly. | |
11 | 当气温降到零下,要在预期的第一次霜降前至少六周种植菊花。
In climates wheretempreturestemperatures fall below freezingPlanttheplant mums at least 6 weeks before the first frost is expected. | |
12 | 如果你七月一号的烧烤因为霜降而挪到室内,那你是住在安大略省。
If your 1st of July BBQ was moved indoors due to frost, you live in Ontario . | |
13 | 第一场雪使我们想起了爷爷、第一次霜降和我们深埋在土里的魔法雪堆。
The first snow reminded us of Papa, the first frost and our magic snowbank deep within the earth. | |
14 | 气温降到零度以下后,菊花必须至少在第一次霜降之前的6个星期前种植。
In climates where temperatures fall below freezing, plant mums at least 6 weeks before the first frost is expected. | |
15 | 我们是“种雪”的人,对我们来说,第一次霜降意味着到了“种”魔法雪球的时候。
We were snow farmers, and to us, first frost meant magic snowball time. | |
16 | 处暑、秋分、霜降”之前,正是一岁中气的转折点,故而帛书所说“岁之成于西南。
Chushu, Autumnal Equinox, frost "before, it was a turning point year-old in the gas and therefore I silk book's assertion that" years of age as in the south-west. | |
17 | 红酒、泡菜拼盘、珍味三品、蔬菜色拉、霜降和牛刺身、特上牛舌、霜降和牛小排、特上脊肉、U。
Red Wine, Pickles Combination, Three Delicacies, Vegetable Salad, Japanese Beef Sashimi, Supreme Ox Tongue, Japanese Beef Steak, Superior Sirloin, Superior U. | |
18 | 天性娇弱,抗逆性较差,产量较低,萌芽期在春分前后,停止生长期在霜降前后,一年生长期7个月。
Delicate nature, less resistance, low output, the germination period before and after the spring equinox, and stop growing season after the frost year growth period 7 months. | |
19 | 火星上的每日气象报告大概会包括强风、高层冰云、低层雾、季节性霜降、尘捲风和大规模的尘暴。
A daily weather report might talk of strong winds, high-level ice clouds, low-level fogs , seasonal frost, dust devils and massive dust storms. | |
20 | 所以我等待着,等待着第一个霜降的夜晚,让那冰冷薄脆的霜层来麻醉它们,让它们在安乐中凋零死去。
That would almost be murder, and so I wait until the first night frost anaesthetizes all the flowers with a cold, creaky crust that causes them to wither; |