1 | Once again, watch out for scams. | |
2 | Beast Boy: Who booby-traps a mirror? | |
3 | Whoever flees at the sound of terror will fall into a pit; | |
4 | More than 2,500 sinkholes now line the shores of the Dead Sea. | |
5 | 挖陷坑的,自己必掉在其中。拆墙垣的,必为蛇所咬。
Whoever digs a pit may fall into it; whoever breaks through a wall may be bitten by a snake. | |
6 | This type of trading leaves you vulnerable to the flow of orders into the pit. | |
7 | 挖陷坑的,自己必掉在其中。辊石头的,石头必反辊在他身上。
Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it will return upon him. | |
8 | Days earlier, a giant sinkhole swallowed up the entire playground of a primary school in the county. | |
9 | No detectable pits or gray edge by visual inspection after coating. | |
10 | Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth. | |
11 | Terror, and the pit, and the trap, are upon thee, O inhabitant of the earth. | |
12 | 几天前,一个大陷坑吞噬了该县一个小学的整个操场。
Days earlier, a giant sinkhole swallowed up the entire playground of a primary school in the county. | |
13 | 挖陷坑的,自己必掉在其中;拆墙垣的,必为蛇所咬。
He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him. | |
14 | 耶和华说,摩押的居民哪,恐惧,陷坑,网罗都临近你。
Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD. | |
15 | 挖陷坑的,自己必掉在其中;滚石头的,石头必反滚在他身上。
If a man digs a pit, he will fall into it; if a man rolls a stone, it will roll back on him. | |
16 | 格里弗斯爬上停在一边的轮形摩托,冲进陷坑城的小巷和走廊。
Grievous climbed aboard his waiting wheel bike and tore off into the alleys and corridors of the sinkhole city. | |
17 | SNMP陷坑管理引擎,能吸收、过滤以及转换SNMP陷坑。这些陷坑可能已被转送到你的网络管理应用步伐之中。
SNMP trap management engine that receives; filters and converts SNMP traps. They may then be forwarded to your network management trecreditents. | |
18 | 此外,如果说他没把生命断送在陷坑里,但他也似乎感到已在那儿用完了力气。
However, although he had not left his life in the fontis, he seemed to have left his strength behind him there. | |
19 | 克诺比降落在这颗外环星球的大陷坑城市里,与港口管理员蒂翁·梅东取得联系。
Landing in a massive sinkhole city of the Outer Rim planet, Kenobi made contact with Port Administrator Tion Medon. | |
20 | 生命是一条羊肠小道,在杂草丛生中绕过荆棘,在砾石陡坡上绕过陷坑,蜿蜒曲折于青山之中、绿水之旁。
Life is a narrow meandering footpath. It bypasses brambles among grass and weeds, bypasses pitfalls among gravels and steep hills, twists and turns among the green hills and clear waters. |