1 | He closes his eyes, and releases the ball. | |
2 | Then he asked, "Who can move this iron ball? | |
3 | For the submarine to descend to the bottom, it was weighed down with nine tons of iron pellets. | |
4 | The wrecking ball came through the wall of the house and shot a perfect hole through the canvas. | |
5 | 他在讲台上放置了一个很大很大的铁球和一把铁锤。
He set a very big iron ball and a big hammer on the stage. | |
6 | 并且他知道为何他用铁球珠不能得出一样的试验结果。
And he also saw why he couldn't get the same results using steel ball bearings in a cylinder. | |
7 | 半斤重的铁球,他能一手托起80个,还能让其在空中同时旋转。
Liu Zhihe who can balance 80 iron balls in one hand has applied for a new Guinness Word Records title. | |
8 | 嗯,他们在他的脚上绑上一个三十六磅的铁球,把他扔到海里去了。
Well, they fastened a thirty-six pound ball to his feet, and threw him into the sea. | |
9 | 当他们到达海底然后想要再升起来的时候,他们只要放开铁球就可以。
When they reached the sea floor and wanted to rise again, they simply let of the iron pellets. | |
10 | 该公司在第二季度售出6969万吨铁矿石和铁球团,销量同比增长29%。
The company sold about 69.6 million tons of ore and pellets in the quarter, a 29 percent gain from a year ago. | |
11 | 在另外一节钟摆课上,他背靠墙站着,抓着钟摆末端的铁球,紧贴着他的下巴。
In another lecture on pendulums, he stands back against the wall, holding a steel ball at the end of a pendulum just beneath his chin. | |
12 | 当时使用的器械是将木柄的铁球,后为便于投掷,将木柄改为钢链,链球由此而来。
At that time, the use of the equipment is to Mubing iron ball after throwing for easy, Mubing to steel chain, resulting hammer. | |
13 | 而攻击方式则是机器人放下炸弹,然后自己变成铁球,借助炸弹的冲击力去撞击敌人。
Way to attack is to lay down their bomb robot, and then themselves into iron ball, with the impact of the bomb to hit the enemy. | |
14 | 这时假设有人在桌子上摆一个铁球,那么这个铁球立刻就会朝着磁铁的方向滚动过去。
Now, suppose some one to place an iron ball on the table; then will this ball run straightway towards the magnet. | |
15 | 安娜曼达拉度假村就是一个例子。它绕一系列法国殖民别墅而建,这些别墅幸免于越共一切为发展的破坏大铁球之下。
The Ana Mandara resort, for one, built around a series of French colonial villas saved from the Communists' progress-is-all wrecking ball. | |
16 | 结果两个人就像一对摇摆铁球一样又互相撞在一起,然后在爬起来的时侯被逮捕了。
Like a pair of click-clacks, they slammed into each other and were arrested trying to get back to their feet. | |
17 | 唐太斯被抛进了海里,他的脚上绑着一个三十六磅重的铁球,正把他拖向海底深处。
Dantès had been flung into the sea, and was dragged into its depths by a thirty-six pound shot tied to his feet. | |
18 | 铁蒺藜一种上面有四个铁钉而且总有一个铁钉向上的铁球,用来阻碍骑兵或步兵部队前行。
An iron ball with four spikes arranged so that one always points upwards, used to delay the advance of mounted troops and infantry; a caltrop. | |
19 | 打球的人从高空掉下来,脑袋撞在硬梆梆的铁球上,还有各种各样能让他们严重挂彩的伤害。
People fall from great heights, get hit in the head by solid iron balls, and do all sorts of things which should cause serious harm. | |
20 | 铁蒺藜一种上面有四个铁钉而且总有一个铁钉向上的铁球,用来阻碍骑兵或步兵部队前行;铁蒺藜。
An iron ball with four spikes arranged so that one always points upwards, used to delay the advance of mounted troops and infantry; a caltrop. |