1 | Picked up the Golden Ball for the tournament's best player. | |
2 | This was her third Golden Globe nomination in 10 years. | |
3 | It has won 58 awards, including Golden Globes and Emmys. | |
4 | Entertainment's live red carpet coverage of the 2006 Golden Globes ceremony. | |
5 | 国际足联授予他金球奖,弗兰的能力终于得到了世人的认可。
In the end he was given the recognition he deserved when FIFA awarded him with the Golden Ball. | |
6 | 在赢得金球奖最佳喜剧的这场竞赛中你有什么要向大家说的吗?
Any specific thoughts on any of your competition in the Golden Globes' Best Comedy race? | |
7 | 她凭借自己的两部主打电影《双重阴谋》和《小可爱》获得了金球奖提名。
She's starred in hit films such as "Double Jeopardy" and "De-Lovely," for which she received her Golden Globe nomination. | |
8 | 霍尔打败了西蒙·贝克、乔·哈姆、休·劳瑞和比尔·帕克斯顿,赢得金球奖。
Hall beat Simon Baker (The Mentalist), Jon Hamm (Mad Men), Hugh Laurie (House) and Bill Paxton (Big Love) to the Golden Globe. | |
9 | 这个角色让玛洛。托马斯收获了一个金球奖和四次艾美奖提名,但更重要的是,这个角色让她成为时尚风标。
This role won Marlo Thomas a Golden Globe and four Emmy noms, but more importantly, it made her a fashion icon. | |
10 | 迈克尔在以下这部影片的演出为他夺得金球奖和奥斯卡金像奖的最佳男主角。他将贪婪的丑恶演绎得入木三分。
Michael's performance in this next film earned him the Golden Globe and the Oscar, the Best Actor and turned greed into a four-letter word. | |
11 | 本周日卡卡将会前往巴黎领取金球奖,而现在看来卡卡有很大的希望双喜临门。
The Brazilian star is set to receive the Ballon d'Or award on Sunday in Paris and now stands a strong chance of doubling his celebrations. | |
12 | 有来自于奥斯卡的,金球奖的,艾美奖的,嗯…一直到专门的动画电影节,金棕榈等等。
From Oscars, Golden Globes, Emmys, erm... through to bespoke animation festivals, Palme d' Or' s... and everything in between! | |
13 | 周二星光灿烂的金球奖电影电视颁奖典礼决定取消的消息在好莱乌引起轩然大波。
Hollywood scrambled on Tuesday to assess the fallout from the decision to scrap the glittering Golden Globe movie and TV awards ceremony. | |
14 | 由巴萨三人来摘取金球奖,对于俺们仨人以及俱乐部来说,这是一个伟大日子。
It was a great thing for the three of us and the club to have got this far. | |
15 | 这部电影及演员已获多个大奖,包括金球奖等很多奖项,还有12项奥斯卡提名。
The movie and its actors have already won Golden Globes and other honors, including 12 Oscar nominations. | |
16 | 她在小小银幕上的表现佳评如潮,为她赢得两项金球奖及两届艾美奖提名。
Her performances on the small screen have brought her the most critical acclaim, though, including two Golden Globe awards and two Emmy nominations. | |
17 | 安吉莉娜。朱莉也放弃了黑色礼服,当她在金球奖颁奖礼上出现时,身穿一袭绿色范思哲礼服,搭配罗伯特。普罗卡普珠宝,看起来非常迷人。
Angeline Jolie has put the black dresses aside and she managed to look amazing in a green Versace dress, and Robert Procop jewels, when she appeared at the Golden Globes ceremony. | |
18 | 朱莉在《吉娅》中的表演再次使她获得金球奖和艾美奖提名,此外她还获得影视演员协会奖。
Jolie' s performance in Gia again garnered a Golden Globe award and another Emmy nomination, and she additionally earned a SAG Award. | |
19 | 英国著名演员海伦▪米伦夫人在2007年金球奖和奥斯卡奖上都获得了最佳女主角双料大奖。
British actress Dame Helen Mirren won 'Best Actress' at the 2007 Golden Globe Awards and 'Best Actress' at the 2007 Oscars. | |
20 | MTV大奖是由影迷在线投票评定的,比奥斯卡奖或者金球奖更贴近民意,其奖杯形状像个爆米花桶。
The MTV awards are nominated and voted on by fans through online polls, producing a more populist selection than the Oscars or the Golden Globes. Winners get a golden popcorn statuette. |