1 | There is a measuring glass on the table. | |
2 | The measuring cup is graduated in ounces. | |
3 | Line a sieve with cheesecloth and set the sieve over a glass bowl or measuring cup. | |
4 | Keep a calculator, 2 measuring cups and a kitchen scale in the kitchen | |
5 | Dissolve 1 full measuring cup in 200ml of boiling water. Best served hot. | |
6 | 我们把量杯放在实验室中,而你们放在厨房里。
We put measuring cups at lab, but you put them in kitchen. | |
7 | Add the dish detergent and the food coloring to the vinegar in the measuring cup. | |
8 | 始终使用产品附带的量杯,量匙或其它精确量具。
And always use the cup that comes with the product, a measuring spoon, or some other precise measuring device. | |
9 | 向大的煎锅中加入1英寸深的水,然后把量杯放到锅里。
Fill a large frying pan 1 inch deep with water and set the measuring cup in the pan. | |
10 | 从热水中取出量杯,加入3或4滴维生素E和5到10滴的香精油。
Remove the measuring cup from hot water and add three or four drops vitamin E and five to 10 drops essential oils. | |
11 | 当你有很棒的助手,你还会需要3套切肉的器具或5套量杯吗?
While it's great to have a backup, do you need three appliances that chop or five sets of measuring cups? | |
12 | 将脱水牛肝菌置于一只碗或一只耐热量杯中,然后倒进两杯开水。
Place the dried porcini mushrooms in a bowl or a Pyrex measuring cup, and pour on two cups boiling water. | |
13 | 有一次我丈夫打开洗碗机,我发现他倒的洗洁精足够倒满两个量杯的。
One time when my husband turned on the dishwasher, I noticed he poured enough of the powdered detergent to fill up both detergent cups on the dishwasher door. | |
14 | 寻找有小量杯的产品或者尝试凝胶片,这些能绕过令人恶心的问题。
Look for products that come with a mini-measuring cup or try gel tablets, which also bypass the icky-taste problem. | |
15 | 液体量杯的大小不一,可以量一茶匙或5毫升,也可以量八杯或两升的量。
The liquid measuring cups can range in sizes that measure from 1 teaspoon or 5 milliliters to 8 cups or 2 liters. | |
16 | 正如汉密顿夫人提到的,美国奥委会会寄来量杯因为美国是不使用公制的。
The U.S.O.C. will send measuring cups because, as Ms. Hamilton noted, the United States does not use the metric system. | |
17 | 如何称量杏仁4盎司完整的杏仁,杏仁片或杏仁粉大概是3/4量杯或125克。
Measurements Four ounces of whole, broken, or powdered almonds are equivalent to about 3/4 cup or 125 grams. | |
18 | 测量多少水你需要在一个瓶子或量杯,然后您可以看到您的目标的一天。
Measure how much water you need in a bottle or measuring cup, then you can see your goal for the day. | |
19 | 把锅放在灶台上小火加热,不断搅拌量杯里的混合物直到蜜蜡融化。
Set the pan on the stovetop and heat on low. Stir frequently until the wax is melts. | |
20 | 我还是喜欢手边有量杯以防万一,但通常我不会为一些食谱而受量杯困扰。
I still like having measuring cups around just in case, but after a while, I just don't bother with it for some recipes. |