1 | The hospital adjoins the park. | |
2 | The two houses join at this point. | |
3 | Spain borders on the southwest of France. | |
4 | The garden abutted on to an orchard. | |
5 | An earthquake hit the area abutting our province. | |
6 | 低于10:失败。你下马,跌进一个邻接座骑的自选空间。
Lower than 10: Failure. You are dismounted and fall prone in an open space of your choice adjacent to the mount. | |
7 | In front of the house there is a large plot of field, on which neighbours the highway. | |
8 | In another word, the range of relating right shall not be unreasonably extended. | |
9 | 南面与文昌市、定安县接壤,西面邻接澄迈县。
South side with Wenchang, Ding'an County borders on, west side is next Chengmai County. | |
10 | 集成芯片的部分。与其他部分邻接。可以指定输入、输出数目和针脚数。
Section of an integrated chip. Adjoin with other sections. Number of inputs, outputs, and pins can be specified. | |
11 | Her kidnappers headed in the direction of Ingushetia, Chechnya's neighbouring republic. | |
12 | an apartment complex in the convent and the adjoining buildings. | |
13 | 结节状的灰质邻接并突向脑室,左侧比右侧明显。
Nodular gray matter abuts and impinges on ventricles bilaterally, left greater than right. | |
14 | 一旦邻居间的邻接性形成,链路状态资讯即可交换。
Once an adjacency is formed between neighbors, link-state information is exchanged. | |
15 | 如果封闭的侧面彼此邻接,该区域要有适当的通风。
If the enclosing sides adjoin each other, the area should be properly vented. | |
16 | 图1大石鸡种群线粒体控制区基因基于TN93的邻接树。
Fig. 1 MtDNA control region NJ tree of A. magna based on TN93 genetic distances. | |
17 | 然后是其他涉及到邻接对象和这个对象之上,之下对象的连接。
Then, other links refer to the adjacent objects and the objects over and under the selected one. | |
18 | 距离向量演算法要求每个路由器发送它整个路由表格到它每一个邻接的邻居。
Distance vector algorithms call for each router to send its entire routing table to each of its adjacent neighbors. | |
19 | 薄山湖风景胜景区位于驻马店市确山县境内,107国道西侧3公里,邻接京广铁路。
The famous Boshan lake scenery in Queshan County of Zhumadian, locates 3km far away to the west of the national road 107, near to Jingguang railway . | |
20 | 这一研究的目的在于评价内踝螺钉植入后,胫骨后肌建受到损伤或邻接的风险。
This study was designed to assess the risk of injury or abutment of the posterior tibial tendon with the placement of medial malleolar screws. |