1 | You can fly away, in the sky away. | |
2 | Who is the first astronaut that travelled in space? | |
3 | At that moment the garden gate swung to; the ramblers were returning. | |
4 | I Childishness naive forever traveling in the blue space. | |
5 | A short-tailed stingray rides the currents through arches and caverns at Poor Knights. | |
6 | He roved over the sea in search of adventure when he was young. | |
7 | Spaceships can travel anywhere in the universe. | |
8 | But also the remotest corners of the globe as traveling, collecting Yuting appearance with. | |
9 | So, get ready to sail the seven seas with Sinbad! | |
10 | 不,我是说真的。我一直梦想遨游太空,零重力地漂浮,俯瞰大地。
No, seriously. I've always dreamed of traveling in space, floating in zero gravity, gazing down on the Earth. | |
11 | 当心遨游的机会被局限,七情六欲就会混乱而失控。
If deprive the mind's opportunity of roaming, it will incur emotion disorder and out of control. | |
12 | 纤细的云朵畅游在绛色霞光里,就像鱼儿遨游在深海中。
The long slender bars of cloud float like fishes in the sea of crimson light. | |
13 | 如鼓满了诗情画意的帆,遨游在广袤、幽蓝的中秋夜空。
Like a drum full of a quality suggestive of poetry or painting sails, flying in the vast sky, blue moon. | |
14 | 他们博闻多识,但更渴求新知,期望精神的探险与遨游。
They have wide learning but are still thirst for new knowledge, expecting spiritual exploration and soaring. | |
15 | 我们的情感在激素和多肽物质中遨游,情感随之流遍全身。
Our emotions swim in a soup of hormones and peptides that percolate through our whole body. | |
16 | 我们的情绪在浸透了整个身躯的荷尔蒙和缩氨酸的海洋中遨游。
Our emotions swim in a soup of hormones and peptides that percolate through our whole body. | |
17 | 我怎么才能把大海变成薄雾呢,和你一起在无边无际的空间里遨游?
How shall I turn this sea within me into mist, and move with you in space immeasurable? | |
18 | 他们适合进行一些新的文学遨游,而酒店很容易就可以成为他们的向导。
They' re ripe for some new literary wanderings, and the hotel could quite easily be their guide. | |
19 | 我曾经像只海豚一般在南太平洋遨游,相比之下今天这片海温柔多了。
Today the sea was gentle compared with antipodean oceans where I have sported like a dolphin. | |
20 | 少量破碎的太空设备和宇航员丢弃的工具和单只手套在轨道上遨游。
Smashed bits of space equipment orbit along with items dropped by astronauts, including tools and the odd glove. |