1 | He's somewhat muddleheaded. | |
2 | The old lady easily gets confused. | |
3 | Don't be confused by the subscripts. | |
4 | It messes with your head. | |
5 | This question is easy to confuse people. | |
6 | I'm sorry. You lost me. | |
7 | I was simply dazzled by all these cotton prints. | |
8 | I'm just very out of it and tired. | |
9 | A life lived of chance is a life of unconscious creation. | |
10 | He heard that through the mist of sleep. | |
11 | But their eyes were holden that they should not know him. | |
12 | He had lost all that dreamy vagueness and indecision. | |
13 | 刚才我正在重温昨晚的梦境,肯定显得迷迷糊糊的。
I had been reliving my dream from last night and must have spaced out. | |
14 | The perplexed and willy-nilly character has finally make a big mistake. | |
15 | Work on it when you are in a drowsy state, when your conscious mind has slowed down. | |
16 | 萨拉总是迷迷糊糊的,现在世界发生什么事完全不知道。
Sara's always out of it, she has no idea of what goes on in the world today. | |
17 | 当我正处在迷糊的状态当中时,我感到严重的疲劳。
When I'm in a rough patch, my tiredness feels heavy. | |
18 | 眼泪迷糊了我的眼睛所以我没注意到路中央的一只豪猪。
Through my tears I failed to notice a porcupine in the middle of the road. | |
19 | 孩子看上去有点迷迷糊糊的。“她闹了一天,”他母亲抱怨说
The baby looked dopey . " She fussed all day , " his mother complained . | |
20 | 好吧,你们可能在这个上被我弄迷糊了,但是我是认真的!
Okayso I may have lost some of you on this one but I'm serious! |