1 | His lecture hit the will of the most. | |
2 | All courses are geared to cater to the business needs. | |
3 | TV programmes should cater to all tastes. | |
4 | Reviewers lammed into the film for catering to low tastes. | |
5 | He' s got to pander to the vulgar and stupid audiences. | |
6 | He played to popular prejudices to serve his political ends. | |
7 | Or does it simply reflect companies catering to the current whims of the public? | |
8 | This is a novel tailored to popular taste. | |
9 | Some clients feel like you exist solely to cater to their every whim. | |
10 | Shoot U is a puzzle game based around one goal. | |
11 | 那么,在不疏远新听众的情况下,怎样迎合老听众?
So how do you pander to the old audience without alienating the new one? | |
12 | What you want to do is meet women, and not be specific about your life. | |
13 | 这场比赛的规则非常宽松,迎合了各种参赛者的喜好。
The rules of this game are very flexible, catering to the preferences of various participants. | |
14 | 演说者讲了这么多似是而非的笑话,显然是迎合低级趣味。
The speaker was clearly playing to the gallery when he uttered so many doubtful jokes. | |
15 | 他们发行几种杂志,有些是迎合年轻人的,有些是迎合老年人的。
They published several magazines,some that caters to young people, others to the aged. | |
16 | 基于这个原因,我得出结论该影片只是为了迎合好色之徒…
For this reason , i concluded the picture appeals only to prurient interests ... | |
17 | 我重复声明,你不需要去迎合你当地家庭教师协会的幻想。
You do not, I repeat, do NOT have to cater to the whims of your local PTA. | |
18 | 设计者认为它最能迎合新加坡的小型精锐部队在丛林激战。
Designers reckon it's perfectly suited for the small but fiercely formed Singapore soldiers' jungle-fresh fighting. It looks mean, they look mean. | |
19 | 迎合了人们对风调雨顺,五谷丰登,安居乐业,富裕小康的追求。
Has catered to the people to the good crop weather, bumper grain harvest, enjoys a good and prosperous life, wealthy well-off pursue. | |
20 | 你可不应该为迎合某些人的低级趣味而写这些乌七八糟的东西。
You shouldn't write such obscene things to humour their dirty interests. |