1 | The second chapter is to describe the ideological inclination of"Accounts of Avenging Spirits". | |
2 | "All of this is dependable, authoritative comment," Billington said. | |
3 | More recently, the same themes have found echoes in official comments. | |
4 | Part Two discusses the main content of Zeng Ji-ze's views on the western culture. | |
5 | Abstract: Rosources, uses and market situation of rhenium were related. | |
6 | He surveyed Arthur Hailey's novels before presenting the award. | |
7 | 本文对《食品卫生检验方法理化部分》进行评述。
This paper makes comment on physicochemical portion of food hygiene examination. | |
8 | 在重新评述中奠定萧红在中国现代文学史上的地位。
Xiao's position in modern Chinese literary history is settled in the reevaluation of her works. | |
9 | 同时我也得说明我的评述只和软件基础行业有关系。
I'd also like to say that my comments are only related to software-based businesses. | |
10 | 本文评述了近年来铽的光度分析方法及其进展状况。
In present paper, the advance of spectrophotometric analysis of terbium is described. | |
11 | 该公司没有回复就声明内容之外情况进行评述的询电。
The company did not reply to a call for comment beyond the statement. | |
12 | 着重号后面的一句话是福布斯上的内容,其他内容是我的评述。
The bullet points are from Forbes, but the rest of the text is from me. | |
13 | 本文着重对羰化法制醋酸乙烯的催化技术进行了评述。
The catalysis and catalysts of synthesis of vinyl acetate( VAc )by reductive carbonylation have been reviewed in this paper. | |
14 | 本文分为三个部分:第一部分评述曾纪泽西方文化观的形成。
The thesis is divided into three parts:Part One reviews the formation of Zeng Ji-ze's views on the western culture. | |
15 | 但现在总是痛苦的,过去总是诱人的;这句评述没有一点新意。
But all presents are painful, and all pasts alluring; there' s nothing new to that observation. | |
16 | 自房市开始崩溃以来,对格林斯潘功过的评述一直不绝于耳。
Ever since housing began to collapse, Mr. Greenspan' s record has been up for revision. | |
17 | 他在名为“家庭需要家父亲”慈善机构的一次演讲中评述道。
He made his comments in a speech to the charity Families Need Fathers. | |
18 | 本文主要评述林承璋教授的新著《英语词汇学引论》(第三版)。
This paper presents a review of the newly compiled course book An Introduction to English Lexicology (Third Edition) by Professor Lin Chengzhang. | |
19 | 对近年来有关中医七情学说的实验研究现状进行了简要评述。
In this paper, status of experimental research on Qiqing theory was briefly commented. | |
20 | 该文试图对曾纪泽的近代外交思想及其外交实践作一综合评述。
In this paper, the writer tries to make a comprehensive review of Zeng's modern diplomatic thoughts and his diplomatic practices. |