1 | 您还是免开尊口吧!所有热空气都会破坏臭氧层。
Please shut up! All that hot air is damaging the Ozone Layer. | |
2 | For ozone depletion, we don't use Freon -discharging products. | |
3 | Climate change is bringing mixed news to the ozone layer. | |
4 | 气候变化和臭氧层耗减就是其中最明显的例子。
Climate change and the depleted ozone layer are among the starkest examples. | |
5 | 这幅图片上的阴影显示的是2009年的臭氧层空洞。
The size and shape of the ozone hole is shown in 2009. | |
6 | 他说,“尤其要注意氮氧化物”,因为它们可以破坏臭氧层。
"Nitrogen oxides in particular are of concern, " he says, because they can destroy ozone. | |
7 | 凯开口了:“两年前阿岱曾跟您谈过臭氧层上的洞。现在情况更糟了。
'Two years ago,Adai told you about the holes in the AOL. | |
8 | 甲基溴是一种多用途的广谱熏蒸剂和消耗臭氧层物质。
Methyl bromide is one of the most widely used fumigants in the world and is one of ozone-depleting substances. | |
9 | 有确凿的证据显示臭氧层上的浮泛正在以惊人的速度扩大。
There is strong evidence to show that the hole in the Ozone Layer is expanding at an alarming rate . | |
10 | 如果没有臭氧层,许多人就会患上晒斑、皮肤癌、白内障等疾病。
If there were no ozone layer, more people would get sunburns, skin cancer and cataracts. | |
11 | 但是世界气象组织表示,3月份之前,北极上空40%的臭氧层被破坏。
But the world metrological organization says more than 40% of the ozone layer above the Artic was destroyed in the month of March. | |
12 | 与高层大气臭氧层不同的是,地面的臭氧是光化学烟雾的一个主要组成部分。
Ozone at ground level - not to be confused with the ozone layer in the upper atmosphere - is one of the major constituents of photochemical smog. | |
13 | 科学家们过去认为南极洲上大规模臭氧层年际变化会掩盖住微小的趋势。
Scientists thought large, wholly natural, year-to-year variations in Antarctic ozone would obscure any small upward trend. | |
14 | 挥发性卤代烃是大气中的痕量气体,对臭氧层损耗和温室效应有重要作用。
Volatile halocarbons are important atmospheric trace gases, which play significant roles in stratospheric ozone depletion and in the greenhouse effect. | |
15 | 科学家们相信灼伤是因为臭氧层变薄,致使紫外线辐射等级增加而引起的。
Scientists believe the sunburns are due to increasing levels of ultraviolet radiation resulting from the thinning ozone layer. | |
16 | 从标签上看,这种发胶对臭氧层无害,所以我相信它不会对自然环境造成危害。
This hair spray is ozone friendly according to the label, so I am confident it will not cause any environmental damage. | |
17 | 联合国科学家们已经证实:臭氧层不再消失,到在本世纪中叶可以完全恢复实力。
The ozone layer is no longer disappearing and could be back to full strength by the middle of this century, UN scientists have confirmed. | |
18 | 同时声称,国际上为保护臭氧层所做的努力已避免了全世界的数百万人患皮肤癌。
And it claimed that international efforts to protect the ozone layer has averted millions of cases of skin cancer worldwide. | |
19 | 两年前,阿岱想为人工臭氧层要更多的钱地球司令把他送到了月亮下面的部族。
years ago,Adai wanted more money for the AOLand Earth Commander sent him to the colony under the Moon. | |
20 | 联合国的科学家们已证实,臭氧层将不再消失,而且可能在本世纪中叶时恢复原状。
The ozone layer is no longer disappearing and could be back to full strength by the middle of this century, UN scientists have confirmed. |