1 | The good news washed sleep out of his eyes. | |
2 | I tried to fight against sleep, but couldn't. | |
3 | How can you feel enthusiastic if you are sleepy? | |
4 | He was wide-awake and his mind worked clearly, purged of all dross. | |
5 | His eyes looking at the dark ceiling, not a little sleepy. | |
6 | Therefore, i order to eliminate drowsiness, Shu Qin kept an awl by his side. | |
7 | Béka raked his face with his palm, considering our demands in the haze of half-sleep. | |
8 | A liberty boat full of sleepy hungover sailors came. | |
9 | 一些曾经波动较大的主要银行股价变得“睡意阑珊”了。
Major banks, which were once the most volatile stocks, have become a snooze. | |
10 | 莫雅咧嘴向他笑,手指拨弄他的头发。她的脸上汗水淋淋,但是没有丝毫的睡意。
Maura was grinning at him, pulling sections of his hair through her fingers, her face damp with sweat but not at all sleepy. | |
11 | 聆听舒缓音乐可以使各种感觉平静下来并帮助产生睡意。
Listening to soothing music can calm the senses and help induce sleep. | |
12 | 有入睡困难的个人常常在床上翻来覆去,试着强迫睡意到来。
Individuals who have difficulty initiating sleep often toss and turn in bed and try to force sleep to come. | |
13 | 在实验中,身处于蓝光中的人的睡意总是较少,表现得更警觉。
In experiments, people exposed to blue light become less sleepy and more alert. | |
14 | 当你年老,鬓斑,睡意昏沉,在炉旁打盹时,取下这本书。
When you are old and grey and full of sleep, And nodding by the fire, take down this book. | |
15 | 催产素也认为有降低压力水平的功用,这可能又引起放松和睡意。
Oxytocin is also thought to reduce stress levels, which again could lead to relaxation and sleepiness. | |
16 | 虽然女人在爱爱后有时也睡意来袭,但这个现象在男人身上更显著。
Although women sometimes feel sleepy after sex, the phenomenon does seem more pronounced in men. | |
17 | 灯关上才五分钟,电话铃就响了,把我从蒙眬的睡意中拉了回来。
The light had been out five minutes when the phone rang and snatched me from the beginnings of sleep. | |
18 | 在以前,如果让我在睡觉前阅读人文社科类的书完全就是扼杀我的睡意。
For me, in the past, reading nonfiction before bed killed my hopes for sleep. | |
19 | 当你老了,头发白了,睡意昏沉,在炉火边打盹时,你取下了这本诗集。
When you are old and gray and full of sleep, and nodding by the fire, taking down this book. | |
20 | 印度大麻会给人带来放松感甚至是睡意,因为它是一种温和的镇定剂。
Cannabis can cause a chilled out feeling or even sleepiness because it is a mild sedative. |