1 | Please give me some pizza. | |
2 | Italian people like to eat pizza. | |
3 | That's my pizza. I won't come back for lunch today. | |
4 | 电视:这是我的五集系列片,关于纽约最佳皮萨饼店。
TV: And that's why for our part of the investigation, New York's finest: Pizzerias that is. | |
5 | 有烧烤、意大全麦面食、糙米饭、方块面包皮萨饼,这些只是一部分。
grilled entrees, whole-grain pasta, brown rice, flatbread pizzas are just some of the healthier choices. | |
6 | 这份工作相当于午餐的皮萨饼,缺点只在事后暴露,让人隐隐觉得不适。
It's the job equivalent of the pizza they had for lunch. The drawbacks will only become apparent later, and then only in a vague sense of malaise. | |
7 | 他对卡夫本月向雀巢售出旗下“收益非常不错的皮萨饼业务”也表示不满。
He was also unhappy with the sale of Kraft' s "very fine pizza business" this month to Nestlé. | |
8 | 这家餐厅除了高脂肪含量的皮萨饼有名之外,他们还提供很多其他的健康菜式。
Except for its famous deep-dish (high fat) pizza, Uno' s restaurants offer many other healthy dishes on their menu. | |
9 | 调查结果显示,全世界的人们似乎都无法抗拒汉堡或皮萨饼的诱惑,但用杯减肥可乐将它们冲下肚感觉会好些。
The results show there's a world of people who cannot deny themselves that hamburger or extra piece of pizza, but probably make themselves feel better by washing it down with a diet cola. | |
10 | 在武汉,你可以享受别具特色的湖北风味食品,可以品尝中国的各种饮食流派,也可以去麦当劳、肯特基和皮萨饼店。
In Wuhan , you can try the local food with Hubei style or and other Chinese cuisine, and you can also go to McDonald's , Kentucky Fried Chicken or Pizza restaurants. | |
11 | Groupon竭力避免自己被认为是任何人都可以雇佣的推广便宜的皮萨饼或者寿司的市场营销者,或者更糟糕,广告代理商。
Groupon shuns being thought of as a marketer or, worse, an ad agency, promoting cheap pizza or sushi for anyone who wants to hire it. | |
12 | 调查结果显示,全世界的人们似乎都无法抗拒汉堡或皮萨饼的诱惑,但可能用杯减肥可乐将它们冲下肚感觉会好些。
The results show there's a world of people who cannot deny themselves that hamburger or extra piece of pizza, but probably make themselves feel better by washing it down with a diet cola. | |
13 | 据法新社18日报道,意大利检方发现该国南部城市那不勒斯的一些黑心皮萨饼店,竟使用棺木烧烤食物,而这些棺木都是从当地的公墓挖掘而来。
According to AFP, on May 18, Italian prosecutors discovered that pizzas in the southern city of Naples were being prepared in ovens lit with wood from coffins dug up from the local cemetery. | |
14 | 伊莱要了四个一排的奶昔,我只要了三个,可我还说:一个家庭装的皮萨饼恐怕不够,于是,加布里埃尔·加门迪亚不得不又去买了一个四份一组的拼盘。
Eli had four milk shakes in a row, and I only three, but I also suggested a family-size pizza was not enough, and Gabriel Garmendia had to pay for a combo with four extra ingredients. |