1 | I'm almost done with the painting.I just need to put on the finishing touches. | |
2 | This is the finishing touch for your beautiful gift! | |
3 | Make good use of it, for your life, add a finishing touch! | |
4 | The appropriate joys and sorrows, can give life to make the finishing point adorn a pen. | |
5 | 这盏灯对我的房间的装饰起了画龙点睛的作用。
This light adds the crowning touch to my room decoration. | |
6 | 在英汉语言中,明喻都起到了画龙点睛的作用。
Simile makes the finishing point in Chinese and English. | |
7 | 这条丝巾为她今天的服装起到了画龙点睛的作用。
This scarf makes the finishing point of the clothes she wears today. | |
8 | 博物馆序厅设计,是博物馆展示陈列设计的“画龙点睛”之笔。
The design of Museum preface hall gives the finishing touch to display of Museums exhibits. | |
9 | 另外,加点项链,丝巾什么的配饰做点缀,相信会画龙点睛哦!
In addition, a necklace, scarf what accessories do embellishment, believed to be the finishing touch oh! | |
10 | 于是他们便逼着我们这样做,而此举确实产生了画龙点睛的效果。
They forced us into doing it, which is the best thing that could have ever happened. | |
11 | 不论是单块镶嵌使用,还是整片墙面使用,皆可有画龙点睛之效。
It is single block is enchased no matter use, still rectify a metope to use, all can have the effect that make the finishing point. | |
12 | 其通常是用作背景图案,在艺术作品的特色部分起到画龙点睛之效。
It usually sits in the background and can act as polish for the featured portion of the artwork. | |
13 | 月球就像悬在画龙点睛的一面巨型的大镜子一样,它只能反射出太阳光。
It merely reflects the light of the sun, like a huge mirror hung in the sky. | |
14 | 这幅画很优美,如果在这儿再加一些点缀,那就起到了画龙点睛的作用了。
The painting is beautiful. If you can put some ornament here, that could be makeing the finishing point. | |
15 | 玄关设计是设计师整体思想的浓缩,在较小的空间达到一种画龙点睛的效果。
Porch design is the inspissation of stylist whole thought, a kind of result that make the finishing point is achieved in lesser space. | |
16 | 一套普普通通的住宅可以因为具有一座画龙点睛的楼梯而显得气宇轩昂,灵气逼人。
An everyday residence is OK show dignified of eaves of bring about the desired sensation because of the stair that has to make the finishing point, clever gas is threatening. | |
17 | 胸花和袋巾都是点缀,应该具有画龙点睛的效果,不要喧宾夺主地成为视觉焦点。
The wedding ceremony boutonniere wears principle the boutonniere and the bag turban is embellishes, should have the adding the finishing touch effect, do not compete becomes the visual focus. | |
18 | 裸色绸缎晚礼裙,艾玛用黑色系带高跟凉鞋和腰带作了搭配,裸色的嘴唇尤为画龙点睛!
A vision in this satin nude dress, Emma accessorised with black strappy sandals and belt. We love her nude lips as a finishing touch! | |
19 | 笔者一直认为,配饰作为整车中画龙点睛、锦上添花的配角会比成为喧宾夺主的主角更为合适。
The author has been that deserve to make the finishing point, as in the vehicle on a presumptuous guest usurps the host's role of supporting characters than the leading role of the more appropriate. | |
20 | 提高意想不到的效果,就在笑话的最后抛出笑料,或者是一句画龙点睛的结语,这是最好的方法!
To enhance the surprise, it's best to place the punch line at the end of the joke. |