1 | 甘孜-理塘断裂带是义敦造山带与雅江褶皱带的分界断裂。
Garze-Litang fracture zone separates Yidun orogenic belt from Yajiang folded belt. | |
2 | 甘孜嘎拉金矿为位于甘孜—理塘断裂带内的韧性剪切带型金矿床。
Garze Gala ductile shear zone gold deposit locates in Garze-Litang fracture zone in Garze County, west Sichuan province. | |
3 | 还是穿上我在理塘买的藏袍,把我的家人装在雪橇里拖在身后,然后徒步进藏?
Don the chupas I bought in Litang and hike into Tibet with my family lying on a travois behind me?Make a run for Xinjiang? | |
4 | 阿加隆洼—亚火金(铜)矿带位于甘孜—理塘裂谷带中段,是重要的金矿富集区。
The Ajialongwa-Yahuo Au-(Cu) ore zone as an important Au accumulation region lies in the middle sector of the Garzê-Litang rift zone. | |
5 | 此间,蒙古军进入理塘、迪庆等木土司辖区,木土司不能敌,但也不服从蒙古的统治。
Here , the Mongolian army into the Litang, Diqing area such as wood toast, wood toast can not be the enemy, but do not obey the rule of Mongolia. | |
6 | 这对于进一步研究甘孜—理塘结合带的造山机制及构造演化历程有着十分重要的意义。
The result of research in this study is believed to be significant for the future study of orogenic mechanisms and tectonic history of the Garze-Litang suture zone, western Sichuan. | |
7 | 沿甘孜-理塘断裂带发育的韧性剪切带,控制了区内金矿化、金矿床(点)、金矿体的形成和分布。
Gold mineralization and deposits (occurrences) in Garze-Litang fracture zone are controlled by a ductile shear zone along the fracture zone. | |
8 | 本文对康巴藏戏的五大流派-巴塘藏戏、康定木雅藏戏、道孚藏戏、理塘藏戏、甘孜藏戏的起源、发展、流传作了细致考证。
This paper makes a thorough study on the origin, development, circulation of Batang Tibetan opera, Kangding Muya opera, Daofu Tibetan opera, Litang Tibetan opera, and Ganzi Tibetan opera. |