1 | only swinging the club is. | |
2 | I move it around with my hockey stick. | |
3 | He chalked his billiard cue again and again. | |
4 | A club-type weapon sounds like a rather unsuitable weapon for an assassin. | |
5 | 克里斯托弗:像,有点儿像。冰球是扁圆的,在冰上能滑动。我用球杆掌握冰球的运动方向。
Christopher: Yeah. Sort of. It's flat and slides on the ice. I move it around with my hockey stick. | |
6 | 当然,带着崭新锃亮的球杆上球场感觉自然很好。
Sure, it may feel nice to hit the links with shiny new clubs. | |
7 | 克里斯托弗:像,有点儿像。冰球是扁圆的,在冰上能滑动。我用球杆把握冰球的运动方向。
Christopher: Yeah. Sort of. It's flat and slides on the ice. I move it around with my hockey stick. | |
8 | 不信就看看她的赞助商的名单,或是埃里森新签名的球杆。
Be sure and take a peek at her sponsor page, as well as Allison' s new line of signature cues. | |
9 | 因为击球前球杆触了球后面的地,所以他未击中高尔夫球。
He duffed the golf ball because the club stroke the ground behind the ball before hitting it. | |
10 | 用火烈鸟作球杆,用刺猬作球,仙境中的槌球戏显得如此荒谬。
Using a flamingo as a mallet and a hedgehog as a ball, the game of croquet is pretty absurd in Wonderland. | |
11 | 你还能获得十项检验,90天返销保证——甚至还免费赠送球杆头套。
You can get 10-point inspections, 90-day buyback guarantees -- even free head covers. | |
12 | 1989年8月,一名女性在东京一所女性专用练习场挥舞着球杆练习击球。
A woman practices her iron shots at a females-only driving range in Tokyo in August 1989. | |
13 | 果岭的位置高出球道20英尺,纵深距离50码,所以球杆的选择非常关键!
Green is 20 feet above the fairway and almost 50 yards deep so be careful on club selection! | |
14 | 也就是说,体育锻炼的时间、地点或者球杆会让你自动抓起背包朝向目的地。
This means that the time of day, place or cue automatically starts you towards grabbing your bag and heading out. | |
15 | 其他行为,比如不能执行多任务或者不能读非语言球杆被认为不适合工作面试,韦特伯格告诉ERE.
But other behaviors like an inability to multi-task or read non-verbal cues were seen as unfit for the workplace and unwelcome on a job interview, Weitzberg told ERE. | |
16 | 出狱后,在法国的多次展览会上,敏高德很快就证明他的新发明比原先那种平头像球棍的球杆好用。
After prison, Mingaud promptly proved his invention's superiority over its flat, club-like predecessor in exhibitions throughout France. | |
17 | 如果你正在编写一个撞球游戏,你可以使用PickRaySegment表示撞球杆并使用BoundingSphere拣选以检查球与球之间的碰撞。
If you were writing a pool game you could use a PickRaySegment to represent the pool cue and you could pick with BoundingSphere to detecting collisions between the balls. | |
18 | 我拒绝了,当他一再无理要求我去时,我直接将他的球杆也扔进水里,叫他去死吧,自个儿去拣他的球杆和高尔夫球吧,我自己跑出了球场。
I refused, and when he insisted I told him to go to bell. I tossed his clubs into the water, told him to get his ball and clubs himself, and ran off the course. | |
19 | “厕所高尔夫”为你准备了全套球具,让你在方便时不必起身就可以练球一局,这套球具包括铺在马桶四周的果岭、迷你球杆、旗标和两个小高尔夫球。
Potty Putter contains everything you need for an exciting round of golf without leaving your seat including a putting green for around the toilet, mini putter, flag stick and two golf balls. | |
20 | “厕所高尔夫”为你准备了全套球具,让你在方便时不必起身就可以练球一局,这套球具包括铺在马桶四周的草坪、迷你球杆、旗标和两个小高尔夫球。
Potty Putter contains everything you need for an exciting round of golf without leaving your seat including a putting green for around the toilet, mini putter, flag stick and two golf balls. |