1 | All the legends have been great - they've all been brilliant with me. | |
2 | We had to rake through a throng of ball fans waiting to see the star. | |
3 | NBA star Yi Jianlian collected 16 points and 10 rebounds. | |
4 | 球迷们毫无疑问将涌向球馆亲眼目睹球星的风采。
Fans would undoubtedly flock to arenas to witness it all in person. | |
5 | 官方称这名前球星伙同他人偷走了体育纪念品。
Authorities say the former football star was in a group of people that stole sports memorabilia. | |
6 | 利兹连队和澳大利亚球星维杜卡阐述胜利的重要性。
Leeds and Australia star Marc Viduka on the importance of winning. | |
7 | 不过,对于她那位28岁的NBA球星丈夫的不忠传闻她只字未提。
However, there was no reference to the claims her 28-year-old NBA star husband has been unfaithful. | |
8 | “能进入世界四强,我们真得太高兴了,”乌拉圭球星弗兰说。
"To be among the four best (teams) in the world, there are no words for that," Uruguay star striker Diego Forlan said. | |
9 | 王平:是的,我听说有的职业篮球球星妁转会费高达数百万美金。
Wang Ping: Yes. I heard that the transferring rate of some professional basketball stars are as high as several million dollars. | |
10 | 晋江市育威服饰贸易有限公司位于福建省晋江市,主营NBA球星服等。
Jinjiang City Fashion Trading Co. , Ltd. Yu Wei Located in Jinjiang City, Fujian, Main NBA star clothing. | |
11 | 更重要的是他是在众多放下手套的球星中对足球贡献最大的一位。
What's more, he was the greatest distributor of the ball to ever put on the gloves. | |
12 | 文章称黄建华将向西班牙球星费尔南多·托雷斯提及他的去留问题。
It is believed that Huang will also ask Fernando Torres to delay a decision on his future. | |
13 | 但只有打好底层的基础,你才能拿更多的奖牌,才能培养出更多的球星。
But it's by building the infrastructure that you win more medals and make more stars. | |
14 | 这位球星的车撞上了一辆出现故障并停在合用车道上的金色三菱。
Turns out the soccer star hit a broken down gold Mitsubishi stalled in the carpool lane. | |
15 | 联盟中最好的球员?也许还不到时候。联盟中还有像勒布朗·詹姆斯和科比·布莱恩特这样的球星,罗斯仍然有很长的路要走。
Best player in the league? Not a chance. Rose has a long way to go in that department with the likes of LeBron James and Kobe Bryant still playing. | |
16 | 这位伶俐的俄罗斯球星的招贴画成了该赛季第一场红土地锦标赛的热点。
The sassy Russian star' s poster was one of the hottest items at the season' s first clay court tournament. | |
17 | 巴西有卡卡(Kaka)和卢西奥(Lucio)这样的球星,是全球最赫赫有名的球队。
Brazil, with stars like Kaka and Lucio, is the best-known team in the world. | |
18 | 另一个新发现是关于水星磁场的:水星和地球是所有的类地行星中有球星磁场的行星。
Another new discovery concerns Mercury's magnetic field. The planet, along with Earth, is alone among the terrestrial planets in having a global magnetic field. | |
19 | 而且,从2006年的表现来看,球星也许可以赢得比赛,但是球队才能赢得冠军。
And for Brazil the lesson of 2006 was that stars might win matches but teams win titles. | |
20 | 前巴西球星罗马里奥称,2014年世界杯以前国际足联不应该被允许改变巴西法律。
Former Brazil football star Romario has said Fifa must not be allowed to dictate changes to Brazilian law ahead of the World Cup in 2014. |