1 | Fiery eyes and diamond pupils are able to discern truth and falsehood. | |
2 | From then on, he had a pair of fire eyes with golden pupils. | |
3 | But the courts have been pretty astute at seeing through bogus claims. | |
4 | You have every little change in our eyes that escape. | |
5 | He has straight blonde hair, small mouth, thin lips and bluish grey piercing eyes. | |
6 | 让我们共同期望隐形眼睛可以帮助她们火眼金睛。
Let's hope the lenses help them see more clearly. | |
7 | 有时把正常的资金往来误读为洗钱,缺乏发现真正洗钱行为的火眼金睛。
Sometimes the normal fund intercourse misregistration is the money laundering, lacks the discovery true money laundering behavior the fierce look. | |
8 | 看来在家装公司的优惠大战中,消费者早已锻炼出火眼金睛,不被迷惑。
Looks like in the home installs in company's preferential benefit war, the consumer already exercises the fierce look, is not confused. | |
9 | 她们偏偏火眼金睛,洞若观火,男人的种种瑕疵劣迹,全都逃不过她们的法眼。
They unluckily piercing eye, see clearly, a variety of flaw evil doing of the man, all does not escape to pass their law key point. | |
10 | 战场火眼金睛侦察卫星又名间谍卫星,是一种用于获取军事情报的地球卫星。
The battlefield fierce look reconnaissance satellite also names the spy satellite, is one kind uses in gaining the military intelligence earth satellite. | |
11 | 这也是为何你们要对于接受的信息火眼金睛,并且要确定它能够与你“共鸣”。
That is where you have to be very discerning in what you accept, and be sure it resonates with you. | |
12 | 私人游艇、飞机、汽车、别墅、珠宝和裘皮等等,都逃不过商品采办者的火眼金睛。
Private yachts , aircraft, cars, villas, jewellery and track, etc. , are not exempt from the procurement of goods golden eye. | |
13 | 为了保障自己的权益,消费者在购买三星产品时要练就火眼金睛,辨别真假李逵!
In order to protect their interests, consumers in the purchase of Samsung products to be acquired eyes, to Tell Li Kui! | |
14 | 本工具给你一双火眼金睛,让你的随时检测对方网站是否给你正确的做了友情链接。
This tool is a pair of eyes to you, let your web site is at the other side of your right to do the Links. | |
15 | 一如既往地,这仍要靠入境事务官员的火眼金睛——不管是对芯片护照,还是传统护照。
As always, it will come down to the experienced eye of the immigration official - whether it's a chipped passport or a traditional one. | |
16 | 所以要选购好摄像头,就要练成火眼金睛,一方面不能被JS误导,另一方面要认准牌子出手。
So, want to buy a good camera, eyes that should excel at the one hand can not be misled by JS, on the other, shot brand and passed. | |
17 | 但就是这火眼金睛的猫头鹰到了白天,眼睛里的视杆细胞却失去了威力,成了地道的睁眼瞎。
But even the piercing eyes of the owl to the day, in the eye rod cell has lost its power, became the authentic illiterate. | |
18 | 这些说法极为可疑;火眼金睛的观察家们已经估算出,在美国,核心的全职工作人员大约有3千名,而信徒不超过3万人。
These claims are highly doubtful; critical observers have estimated a hard core of around 3, 000 full-time staff and no more than 30, 000 adherents in the United States. | |
19 | 购房者要顺利买到放心房,就需要有孙悟空的火眼金睛、猪八戒的灵敏嗅觉、唐僧的通天灵性,还要有一套绝伦无比的防陷绝招。
Property buyers to buy at the Housing smoothly, the golden eye on the need for Sun Wukong, the sensitive smell pig damage, the yard man hunter, but also a peerless an anti-subsidence unique skill. | |
20 | 再请个具备火眼金睛的业内人士帮您出出主意,基本上能够避免花冤枉钱,至少你可以化未知为已知,所谓“一功尽在掌握”。
Further requests the golden eye of the industry have come to help you out, basically to avoid spending money wasted, at least you can turn unknown to the known, the so-called "one skill destiny." |