1 | Another way to remove wax is known as irrigation. | |
2 | Take the example of drip irrigation for small farmers in Mexico. | |
3 | Farmers in India and Nepal use low-cost drip irrigation. | |
4 | 滴灌循环是,部分电线悬挂的水平以下的盛器。
The drip loop is that part of the cord which hangs below the level of the receptacle. | |
5 | 萨卡维负担不起滴灌或减少水蒸发的洒水系统的投资。
He cannot afford to invest in drip irrigation or sprinkler systems that would lose less water to evaporation. | |
6 | 报告敦促各国修葺和现代化灌溉系统,使用更好的滴灌农业。
The report urges countries to repair and modernise irrigation systems and use better drip-fed farming. | |
7 | 类似墨西哥推广的滴灌模式的混合商业模式,就是极好的投资机会。
Hybrid business models like the drip-irrigation model developed in Mexico are an incredible investment opportunity. | |
8 | 科技有许多:滴灌、免耕农业、更有效的使用化肥以及杀死害虫。
Technology means a lot of things: drip irrigation, no-till farming, more efficient ways to use fertilisers and kill pests. | |
9 | 但是林赛适用于印度这类国家的小农的滴灌和微灌业务却不怎么样。
But Lindsay isn't much of a player in the drip- and micro-irrigation segments that appeal to small-scale farmers in countries such as India. | |
10 | 来自明尼苏达大学的JohnathanFoley同样支持替代解决方案,例如滴灌。
Johnathan Foley from the University of Minnesota similarly supports alternative solutions, for example drip irrigation. | |
11 | 尼泊尔和牙买加提供便宜的工具(水泵、滴灌饲料)来劝服小佃农灌溉他们的田地。
Nepal and Jamaica offered cheap kits (pumps, drip feeds) to persuade smallholders to irrigate their fields. | |
12 | 膜下滴灌施肥技术可实现节本增效,减少环境污染,是促进农业可持续发展的重要手段。
Drip fertilization beneath mulched film makes cost reduction and efficiency improvement come about thus becoming an important measure to help sustainable agricultural development. | |
13 | 三种主要技术——滴灌、空栽(亦称无土种植法)和水培——已经在全世界成功推广应用。
Three techniques - drip irrigation, aeroponics and hydroponics - have been used successfully around the world. | |
14 | 这一系统将滴灌的高效性与太阳能水泵结合起来,它既不需要电池与汽油,也不需要煤油。
Linking the efficiency of drip irrigation to the reliability of a solar-powered water pump, the PVDI systems need no batteries, gas, or kerosene. | |
15 | 在一些像托斯卡(Toshka)这样靠近苏丹边界的干旱区域,埃及已在实验大规模的现代滴灌。
And in a few desert areas like Toshka, near the Sudanese border, Egypt has experimented with large-scale modern drip irrigation. | |
16 | 正如名字所暗示的,滴灌,或者微灌注技术则要抠门的多,它们一滴一滴地把水滴到植物的根部。
Drip, or "micro, " irrigation, as the name suggests, is stingier with the water, delivering it to the roots of plants drop by drop. | |
17 | 一次聪明的革命需要考虑更多的变数,例如全球变暖,新型石油能源,以及更好的灌溉方法(例如滴灌系统)。
A smarter revolution will need to consider many more variables, such as global warming, new types of nonpetroleum energy, and better ways of watering (such as drip systems). | |
18 | 在陕西省靖边县进行大田马铃薯滴灌毛管布设方式试验,初步研究了几种滴灌毛管布设方式对马铃薯生长及地温的影响。
Through the experimentation of potato drip capillary emplacing manners preliminary study on potato growth and soil temperature effects in Jingbian county, Shaanxi province. | |
19 | 试验研究田间膜下滴灌棉花根际土壤的温度变化表明,覆膜能使土壤明显增温,温度梯度变化使地膜覆盖具有提墒作用。
By covering mulch sheet, the temperature and moisture of soil can be preserved, loss of water and nurishment can be decreased, which lead to yield raise. | |
20 | 如果不是恰恰属于投资区域,像使低收入农民能用得起滴灌这样的想法(通过混合的商业社会部门方法)将得不到资金。
An idea like enabling affordable drip irrigation to low-income farmers (through a hybrid business-social sector approach, no less) would not be funded if it did not fit neatly into a funding area. |